YEARS A SLAVE - превод на Български

• години в робство

Примери за използване на Years a slave на Английски и техните преводи на Български

He succeeded only once in 2014 when he finally got the award as a producer for 12 Years a Slave.
Успява само веднъж през 2014 г., когато най-накрая получава наградата като продуцент за„12 години робство“.

The director of Shame, 12 Years a Slave and Widows actually completes design
Режисьорът на Срам, 12 години робство и Вдовици всъщност завършва дизайн

Picture Oscar winners such as Slumdog Millionaire, Birdman, 12 Years a Slave, and The Shape of Water),
включително Fox Searchlight(продуцирали носители на"Оскар" за най-добър филм като"Беднякът милионер","Бърдмен","12 години робство" и"Формата на водата"),

Best Film award went to 12 years a slave.
Наградата за най-добър филм спечели драмата"12 години робство".

I have to go to a viewing of 12 Years A Slave.
Трябва да гледам"12 години роб.".

He also received raves for his work on 12 Years a Slave.
Пит получава рейвс за работата си на 12 години от робството.

As for''12 Years a Slave'', that was the obvious winner.
Години в робство" се оказа големият победител.

The award for best movie drama went to"12 years a slave.".
Наградата за най-добър филм спечели драмата"12 години робство".

Yet they had“12 Years a Slave” right on their heels with nine nominations.
Следва ги историческата драма“12 години в робство” с девет номинации.

A review on the movie 12 Years a Slave, which is based on a true story.
Филмът"12 години в робство" се базира върху истински случай.

John Ridley(12 Years a Slave).
Джон Ридли(12 Years a Slave).

John Ridley(12 Years a Slave).
Джон Ридли(12 Years a Slave).

At the Oscars, if you didn't vote for'12 Years a Slave,' you were a racist.
На Оскарите, ако не подкрепиш„12 години в робство”, обявяват те за расист.

The best drama picture went to 12 Years a Slave, while the best comedy went to American Hustle.
Най-добър драматичен филм стана„Дванайсет години в робство“, най-добра комедия-„Американска схема“.

In his first year of freedom Northup published an account of his experiences in the memoir Twelve Years a Slave(1853).
В първата си година на свобода Нортъп публикува мемоарите си под заглавието„12 години в робство“(1853).

After winning three Academy Awards for 12 Years a Slave, director Steve McQueen is prepping a big screen version of Widows.
След като спечели 3 награди„Оскар“ за„12 години в робство“, Стив МакКуин приготвя пълнометражна версия на„Вдовици“.

Reid, who had had a few small roles in films including 12 Years a Slave, was among the first the director saw.
Сторм Райд, която има няколко малки роли, включително в„12 години в робство”, е сред първите кандидатки.

The man whose story inspired Oscar-nominated movie 12 Years A Slave has been honoured posthumously, more than 150 years after he wrote his memoirs.
Мъжът, чиято история е вдъхновила създаването на номинирания за награди„Оскар“ филм„12 години в робство“, беше почетен посмъртно, повече от 150 години след като е написал мемоарите си.

and 12 Years a Slave(2013).
Twelve на Ocean(2004) и 12 Years a Slave(2013).

Steve McQueen's 12 Years a Slave had 10 nods,
Години в робство“ на Стив Маккуин има 10 номинации,