YEARS OF EXISTENCE - превод на Български

• години на съществуване
• години на съществуването
• годините на съществуване

Примери за използване на Years of existence на Английски и техните преводи на Български

This is especially true for very young beech hedges in the first 2 to 3 years of existence.
Това важи особено за много младите живи плетове през първите 2 до 3 години на съществуване.

topping 500 million active users per month after two years of existence.
заличава се 500 милиона активни потребители месечно след две години на съществуване.

The total amount of commissions paid out in Vision's 20 years of existence is $777 million.
Общата сума комисионни, изплатени в 20-те години съществуване на Vision, е 777 милиона долара.

In 10 years of existence of a preparation more, than 500 thousand patients used it.
За 10 години съществуване на лекарството за повече от 500 хиляди пациенти са се възползвали от тях.

For ten years of existence in the market,"Dolphin" has become a real expert who really knows everything about washing his nose.
За десет години съществуване на пазара"Делфин" се превърна в истински експерт, който наистина знае всичко за измиване на носа си.

In its almost 6 years of existence, Telegram has had no major data leaks
През почти шестте години съществуване на Telegram няма, забележете, нито едно сериозно изтичане на данни

For 6000 years of existence, Varna has left its mark in the history of the world
За 6000 години съществуване Варна е оставила своя белег в историята на света

In her 30 years of existence, the owner has seen the ups
През годините на своето съществуване 30 собственикът е видял възходите

Constituting the biggest expenditure in your years of existence, you have no alternative on the contrary to produce this determination somewhat properly and watchfully.
Представлява най-голямата разходи във вашия години от съществуването, няма алтернатива обратното да произвеждат това определяне, watchfully и донякъде правилно.

During its more than 80 years of existence, the CIC has gained global recognition as an independent advisor in the field of wildlife.
По време на своите повече от 80 години съществуване, CIC придобива световно признание като независим съветник в областта на опазване на дивите природни ресурси.

For 33 years of existence the Bulgarian high school for boys managed to give education to 27 classes,
За 33 години съществуване Солунската мъжка гимназия подготвя 27 випуска, в които учат представители на различни

Lithuanian law requires a minimum of 25 years of existence before such a religion can receive the state support reserved for"traditional" religions.
Литовски законът изисква не по-малко от 25 години на своето съществуване до такава религия може да получи държавна подкрепа, запазени за„традиционни“ религии.

The year 2010 marks 10 years of existence for the Sofia Film Fest as an international film festival without the thematic musical focus of its first four years..
През 2010 се навършват 10 години от съществуването на София Филм Фест като международен филмов фестивал без тематичната музикална насоченост на първите четири години..

In 2007, San Isidro celebrated its 300 years of existence with different celebrations taking place in the Hippodrome
През 2007 г. Сан Исидро отпразнува своите 300 години съществуване с различни тържества, които се провеждат в Хиподрума

With 45 years of existence, the Institute has trained more than 20,000 students in its undergraduate courses.
С 45 години от съществуването си, Институтът е тренирал повече от 20, 000 студенти в своите бакалавърски курсове.

During its first 10 years of existence, it has not led to any measurable homogenization of its member states' economies.
През първите 10 години от съществуването си еврозоната не доведе до икономическото изравняване на влизащите в нея държави.

For almost one hundred years of existence, the brand has become a Chanelsynonymous with refinement and femininity.
За почти сто години от съществуването си, марката се превърна в Chanelсиноним на изисканост и женственост.

Established in 1948, for its 70 years of existence, the Representation collects
Създадено през 1948 година, за своите 70 години съществуване, дружеството събира

The dance group was founded in 1951 and all these 65 years of existence have been fulfilled with dancing,
Танцовата група е основана през 1951 г. и всички тези 65 години съществуване са изпълнени с танци,

In its first years of existence, the Single Payment Scheme has been adapted on several occasions with a view to simplifying its functioning and making it more"farmer friendly".
През първите години на своето съществуване схемата за единно плащане бе многократно адаптирана с цел да се опрости нейното функциониране и тя да стане по-приемлива за земеделските производители.