YOU'RE PLAYING WITH FIRE - превод на Български

• играеш си с огъня
• играете си с огъня
• си играете с огъня

Примери за използване на You're playing with fire на Английски и техните преводи на Български

You're playing with fire, Doc.
Играеш си с огъня, док.

You're playing with fire, Johanna.
Играеш си с огъня, Йоана.

This time you're playing with fire.
Този път си играеш с огъня.

Cause you're playing with fire.
Защото си играеш с огъня.

I think you're playing with fire.
Мисля, че си играеш с огъня.

You know you're playing with fire here?
Осъзнаваш ли, че си играеш с огъня?

You're playing with fire.
Но сега си играеш с огъня.

Now you're playing with fire, baby!
Но сега си играеш с огъня, съкровище!

I must warn you that you're playing with fire.
Искам да те предупредя, че си играеш с огъня.

When you play with memes you're playing with fire.
Знаеш ли, че като си играеш с меми, си играеш с огъня?

I don't know what you think you have discovered, but you're playing with fire.
Не знам какво си мислите, че сте открили, но си играете с огъня.

we all know you love to fix things, but you're playing with fire.
наскърбен, а всички знаем, че обичаш да поправяш нещата. Но си играеш с огъня.

Because you're actually taking those pills, or because you realize you're playing with fire here, and this is not a good idea- you and Ricky flirting around with each other?
Защото ти всъщност пиеш хапчета или защото разбираш, че си играеш с огъня тук, и това не е добра идея ти и Рики флиртувате наоколо помежду си?.

You are playing with fire, young lady."!
Играеш си с огъня, моето момиче!

But I want to warn America: you are playing with fire.
Русия към САЩ: Играете си с огъня!

You are playing with fire, Margene.
Играеш си с огъня Марджи.

Mister, you are playing with fire.
Господине, играете си с огъня.

Steiger, you are playing with fire.
Стайгър, играеш си с огъня.

You are playing with fire if you pursue this.
Играеш си с огъня, докато се опариш.

You are playing with fire.
Играете си с огъня.