Примери за използване на You're wasting my time на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then you're wasting my time.
Тогава ми губиш времето.Now you're wasting my time.
Сега ми губиш времето.Now you're wasting my time, kid.
Сега ми губиш времето, хлапе.And you're wasting my time.
И ми губиш времето.You're wasting my time!
Само ми губиш времето!Знаеш ли, че започвам да мисля, че ми губиш времето, д-р Коул.If this is where we're going, you're wasting my time.
Ако искаш да стигнеш дотук, значи ми губиш времето.Either give me something I can use or you're wasting my time!
Или да But I warn you-- if you're wasting my time.
Но те предупреждавам- ако ми губиш времето.Because I would hate to think that you're wasting my time.
Не You're wasting my time!
Ти ми губиш времето!You're wasting my time.
You're wasting my time.
Фикри, не ми губи времето.Okay you know what? You're wasting my time. There's nothing down here.
Не ми губи времето, тук няма нищо.And you're wasting my time, pops.
А ти ми губиш времето, татенце.If it turn out that you're wasting my time, partner, knowing Ricky ain't gonna help you. .
Ако се окаже, че ми губиш времето, друже, познанството ти с Рики няма да ти помогне.No, you are, sir… because you're wasting my time… and impeding the solution of this case.
Не, вие ще сте, господине… Защото губите моето време… и сте пречка в рарешаването на случая.I'm considering postponing your case for a few months just to let you think about how you're wasting my time!
Мислех да отложа вашето дело с няколко месеца за да си помислите как губите моето време!And yet here you are wasting my time.
И все пак ми губиш времето.Lexi… you are not special, but you are wasting my time.
Лекси… не си специална и ми губиш времето.
