YOU ARE CURRENTLY TAKING - превод на Български

• в момента приемате
• понастоящем приемате
• в момента взимате

Примери за използване на You are currently taking на Английски и техните преводи на Български

Talk to your doctor before taking Galafold if you are currently taking enzyme replacement therapy.
Консултирайте се с Вашия лекар преди да вземете Galafold, ако в момента приемате ензимозаместителна терапия.

Your doctor will review the medicines you are currently taking to make sure you are not taking something that can't be taken with the Tyverb.
Вашият лекар ще прегледа лекарствата, които приемате в момента, за да е сигурен, че не приемате нещо, което е несъвместимо с Tyverb.

speak with your doctor about any medications you are currently taking, and their potential to interact with hibiscus.
говорете с Вашия лекар за всички лекарства, които приемате в момента, и за потенциала им да взаимодействат с хибискус.

tell your doctor about all medications you are currently taking.
кажете на Вашия лекар за всички лекарства, които приемате в момента.

determine if there may be negative interactions with any medications, you are currently taking.
се определи дали може да има негативни взаимодействия с всякакви лекарства, в момента приемате.

You should also not take this supplement if you suffer from a bleeding disorder, if you are currently taking blood thinners,
Вие също не трябва да приемате тази добавка, ако страдате от кървене, ако понастоящем приемате лекарства за разреждане на кръвта

As long as they don't interact with any medications you are currently taking, an extra dose of antioxidants
Докато те не взаимодействат с каквито и да било лекарства, които понастоящем приемате, допълнителна доза от антиоксиданти

If you are currently taking any of these medicines, ask your doctor about making necessary changes either in the treatment for your other condition(s)
Ако в момента взимате някои от тези лекарства, поискайте от Вашия лекар да направи необходимите промени или в лечението на друго Ваше заболяване(ия)

If you are currently taking hormonal contraception(for example birth control pills)(see“Other medicines and Ulipristal Acetate Gedeon Richter”)
Ако понастоящем приемате хормонални противозачатъчни(например хапчета против забременяване)(вижте„Други лекарства и Ulipristal Acetate Gedeon Richter”), трябва да използвате алтернативен,

Liver disease and other medical conditions that may have been present before you start taking Adcetris and some medications that you are currently taking might increase the risk of liver injury.
Чернодробно заболяване и други заболявания, които може да са съществували преди да започнете да приемате Adcetris и някои лекарства, които в момента взимате, могат да увеличат риска от чернодробно увреждане.

If you are currently taking antiretrovirals or antimicrobial prophylaxis against opportunistic infections you should adhere to your prescribed treatment
Ако понастоящем приемате антиретровирусни средства или антимикробна профилактика срещу опортюнистични инфекции, трябва да се придържате към предписаното Ви лечение

If you are currently taking hormonal contraception(for example birth control pills)(see“Other medicines
Ако понастоящем приемате хормонални противозачатъчни(например хапчета против забременяване)(вижте„Други лекарства и Esmya”),

As long as they don't interact with any medications you are currently taking, an extra dose of antioxidants
Докато не взаимодействат с лекарства, които приемате в момента, допълнителна доза антиоксиданти и други естествени екстракти

If you're currently taking anticoagulants, curcumin may amplify the effects of these drugs.
Ако в момента приемате антикоагуланти, куркуминът може да усили ефектите на тези лекарства.

Especially if you're currently taking other medications.
Особено, ако вече приемате някакви лекарства.

If you're currently taking coagulants to treat a particular condition,
Ако в момента приемате антикоагуланти като варфарин, не използвайте куркуминови

If you're currently taking medication that lowers your blood sugar,
Ако понастоящем приемате лекарства, които понижават кръвната Ви захар,

Likewise, stay clear of taking this supplement if you're currently taking antidepressants(such as an SSRI or MAOI) or are seeing a mental health professional for extreme depression
Също така, избягвайте приема на тази добавка, ако вече приемате антидепресанти(като SSRI или МАО-инхибитори) или виждаме специалист психичното здраве за тежка депресия

If you're currently taking creatine but are not following a correct formula for use, or if you have never taken it before
Ако в момента приемате креатин, но не използвате правилната формула за прием или ако никога не сте го взимали преди, но сте любопитни,

So, if you're currently taking creatine but are not following a correct formula for use, or if you have never taken it before
Така че, ако понастоящем приемате креатин, но не следвате правилната формула за употреба или ако никога не сте го взели преди това, но сте били любопитни,