YOU ARE INFECTED - превод на Български

• сте заразени
• сте инфектирани
• е заразен
• са заразени
• сте били заразени
• си заразен
• е инфектиран

Примери за използване на You are infected на Английски и техните преводи на Български

If you know you are infected you can take steps to protect yourself,
Ако знаете, че сте заразени, можете да предприемете стъпки да защитите за себе си

called type-specific tests, can tell whether you are infected with HSV-1 or HSV-2.
може да покаже дали даден човек е инфектиран с HSV-1 или HSV-2.

If you think you are infected you should get examined to avoid complications
Ако смятате, че сте заразени, трябва да се изследвате, за да избегнете усложнения

In case you suspect that you are infected with this disease, contact your specialist to make relevant study.
В случай, че имате съмнение, че сте заразени с тази болест, се свържете с вашия специалист, за да се направи съответното изследване.

If you know you are infected you can take steps to protect yourself
Ако знаете, че сте заразени, можете да предприемете стъпки да защитите за себе си

If you know you are infected, then you can take steps to protect yourself
Ако знаете, че сте заразени, можете да предприемете стъпки да защитите за себе си

regular urine tests are done to find out whether you are infected with E-coli.
редовни изследвания на урината се правят, за да разберете дали сте заразени с Е-коли.

not a reason to run to your doctor to find out if you are infected, or panic if you are,” Mehra said.
кандидатирате до вашия лекар, за да разберете дали сте заразени, или паника, ако сте", каза Мехра.

You can get tested to find out if you are infected with the herpes virus.
Винаги можете да си направите изследвания, за да разберете дали сте заразени от херпесния вирус.

This is so effective that for the first 10 days or so you will not even notice that you are infected with measles.
Това е толкова ефективно, че през първите 10 дни вие дори няма да забележите, че сте заразени с морбили.

This medicine can only help reduce your risk of getting HIV before you are infected.
Това лекарство може само да помогне за намаляване на Вашия риск от заразяване с ХИВ, преди да сте инфектирани.

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka can only help reduce your risk of getting HIV before you are infected.
Eмтрицитабин/Tенофовир дизопроксил Krka може само да помогне за намаляване на Вашия риск от заразяване с ХИВ, преди да сте инфектирани.

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva can only help reduce your risk of getting HIV before you are infected.
Zentiva може само да помогне за намаляване на Вашия риск от заразяване с ХИВ, преди да сте инфектирани.

Thank you! You are infected….
Благодаря ти! Вие сте заразени….

The duration of combination treatment varies from 4 to 18 months depending on the type of virus you are infected with, on treatment response and whether you have been treated before.
Продължителността на комбинираното лечение варира от 4 до 18 месеца в зависимост от вида на вируса, с който сте инфектирани, от отговора към лечението и от това дали сте се лекували преди.

And if you are infected there's a process that you go through that involves a moderate electrical shock
И ако си заразен, има процес, през който преминаваш, свързан с умерен електрически шок

If you were infected… you had to wear one of these.
Ако сте заразени… трябва да имате едно от тези.

This test cannot tell you when you were infected.
Въпреки това, той не може да ви каже времето, когато сте били заразени.

Once you're infected, then your blood is infected..
След като сте заразени, след това кръвта ви е заразен.

This is what you will see on your computer if you're infected.
Това е, което ще видите на вашия компютър, ако сте заразени.