YOU ARE PRESCRIBED - превод на Български

• ви е предписан
• са ви предписали
• ви бъде предписано
• ви се предписват
• са предвидени
• ви е предписано
• ви са предписани

Примери за използване на You are prescribed на Английски и техните преводи на Български

seven days depending on the type of antibiotics you are prescribed.
седем дни според типа на антибиотици ви са предписани.

If you are prescribed a PPI, your progress will be monitored if you are also taking other medicines, such as.
Ако Ви е предписан PPI, напредъкът Ви ще бъде наблюдаван, ако приемате и други лекарства, като например.

You should also tell your doctor if you are already taking Tasigna and you are prescribed a new medicine that you have not taken previously during Tasigna treatment.
Също така, трябва да съобщите на Вашия лекар, ако вече приемате Tasigna и Ви е предписано ново лекарство, което преди не сте приемали по време на лечение с Tasigna.

If you have questions concerning the operation of voltaren or why you are prescribed this medicine, ask your doctor.
Ако имате въпроси относно действието на Волтарен или защо Ви е предписано това лекарство, обърнете се към лекаря си.

If you are prescribed intravenous iron,
Ако Ви е предписано желязо за интравенозно приложение,

particularly if you are prescribed the maximum dose of Exforge HCT(10 mg/320 mg/25 mg).
особено ако Ви е предписана максималната доза Exforge HCT(10 mg/320 mg/25 mg);

If you are prescribed more than two vials(80 mg)
Ако са Ви предписани повече от 2 флакона дневно(80 mg),

If you are diagnosed with sleep apnea it's important that you following each of the suggestions that you are prescribed.
Ако сте с диагноза сънна апнея, важно е да следвате всяко от предложенията, които са ви предписани.

If you are prescribed dapoxetine, you will usually be advised to take it one to three hours before having sex, but not more than once a day.
Ако е предписан дапоксетин, обикновено съветът е да бъде приет 1-3 часа преди секс, но не повече от веднъж на ден.

For example, if you are prescribed other medicines,
Например, ако Ви предпишат други лекарства,

it is very important if you are prescribed an antibiotic and started a course of treatment to ensure continuity,
е много важно, ако е предписан антибиотик и е започнат курс на лечение,

If you are admitted to the hospital or if you are prescribed a new medicine,
Ако Ви приемат в болница или ако Ви предпишат ново лекарство,

You should also tell your doctor if you are already taking Rydapt and you are prescribed a new medicine that you have not previously taken during treatment with Rydapt.
Също така трябва да информирате Вашия лекар, ако вече приемате Rydapt и Ви предпишат ново лекарство, което не сте приемали преди това по време на лечението с Rydapt.

If you are prescribed IntronA in combination with another medicine,
Ако Ви предпишат IntronA в комбинация с друго лекарство,

If you are prescribed Viraferon in combination with another medicine,
Ако Ви предпишат Viraferon в комбинация с друго лекарство,

Remember to tell your doctor about your treatment with Ebetrex if you are prescribed another medicine during treatment.
Не забравяйте да уведомите Вашия лекар за лечението с Аведол, ако Ви предпишат друго лекарство по време на лечението.

pharmacist that you are taking lithium before you are prescribed, or buy, any new medicines.
фармацевт, че приемате литий, преди да Ви бъде предписан или да закупите нови лекарства.

that you are taking before you start treatment with Kisqali and if you are prescribed a new medicine after you have started treatment with Kisqali.
които приемате, преди да започнете лечение с Kisqali, и ако Ви бъде предписано ново лекарство, след като сте започнали лечението с Kisqali.

Whenever obtaining the recipe make sure you are prescribed the same medicine containing tacrolimus,
Уверете се, че всеки път при получаване на рецептата Ви е предписано същото лекарство, съдържащо такролимус,

If you are prescribed Cholestagel and any other medicine together you must also read the patient information leaflet that comes with that particular medicine before you start to take your medicine.
Ако Ви е предписано да приемате Cholestagel заедно с някакво друго лекарство, преди да започнете да приемате лекарството си, трябва да прочетете и листовката с информация за пациента, която придружава другото лекарство.