YOU DO IT YOURSELF - превод на Български

• го направите сами
• го правите сами
• направи го сам
• го направиш сам

Примери за използване на You do it yourself на Английски и техните преводи на Български

Whether you do it yourself or hire a pro,
Независимо дали го правите сами или наемете професионалист,

it does not matter whether you do it yourself or your partner will help you..
няма значение дали го направите сами или партньорът ви ще ви помогне.

Whether you do it yourself or hire a pro,
Независимо дали го правите сами или наемате професионалист,

especially if you do it yourself.
особено ако го направите сами.

if you are not completely satisfied with your man, it will be useful for him to see how you do it yourself.
не сте напълно доволни от вашия човек, ще бъде полезно за него да видите как го правите сами.

way things can change, is if you do it yourself.
единственият начин да промениш нещо е, ако сам го направиш.

It's the same, but different too. Because if you do it yourself, it comes out differently. Puzzles and other stuff too.
Същото, но все пак друго, защото ако го правиш сам, става различно… всичко.

Whether you do it yourself or have it done by a shop, stick with the
Дали ще го направите сами или в автосервиз, придържайте се към предписаното от производителя масло

Nothing is stopping you from installing others you require, if you do it yourself and have enough server space.
Нищо не ви спира при нужда да инсталирате и други, стига да го направите сами и да имате достатъчно място на сървъра.

Modern building technologies allow you to build a house very quickly and economically, even if you do it yourself.
Модерните строителни технологии ви позволяват да построите къща много бързо и икономично, дори и да го направите сами.

However, if you do it yourself, then, first of all,
Все пак, ако го направите сами, а след това, на първо място,

If you do it yourself, out of the ordinary piece of wood,
Ако го направите сами, от един обикновен парче дърво,

there is so much to get done if you do it yourself.
превърне подчертано от него, има толкова много да се направи, ако го направите сами.

Whether you do it yourself or take your car to a professional service technician,
Независимо дали ще го направите сами, или ще закарате автомобила си на професионален сервизен техник,

Whether you do it yourself or take your car to a professional service technician,
Независимо дали ще го направите сами, или ще закарате автомобила си на професионален сервизен техник,

You do it yourself and consciously, realizing that the use of drugs is possible only as directed by a doctor after consulting with him,
Вие го правите сами и съзнателно, знаейки, че употребата на лекарства по рецепта е възможна само по предписание

You do it yourself and consciously, realizing that the use of medications is possible only with the appointment of a doctor after a preliminary consultation with him,
Вие го правите сами и съзнателно, знаейки, че употребата на лекарства по рецепта е възможна само по предписание от лекаря след предварителна консултация с него,

Whether you do it yourself or take your car to a professional service technician,
Независимо дали ще го направите сами, или ще закарате автомобила си на професионален сервизен техник,

the only issue is should you do it yourself or should you hire video marketing services to help you out?
маркетинг за себе си, единственият въпрос е трябва да го направите сами, или трябва да ви наемат на маркетингови услуг…?

especially if you do it yourself, and for the first time,
особено ако го направите сами, но също така за първи път,