YOU FEEL RESPONSIBLE - превод на Български

• се чувстваш отговорен
• се чувствате отговорни
• се чувстваш отговорна
• чувстваш се отговорна
• чувстваш отговорност
• се чувстваш виновна

Примери за използване на You feel responsible на Английски и техните преводи на Български

You feel responsible for all of us, and not just the ones down here.
Чувстваш се отговорен за нас, и не само за тези тук долу.

Do you feel responsible,?
Чувстваш ли се отговорен?

You feel responsible for a lot of things.
Чувстваш се отговорен за много неща.

You feel responsible.
Чувстваш се отговорен.

You feel responsible for the things that you didn't do.
Чувстваш се отговорен за неща, които не си направил.

You tried to commit suicide… because you feel responsible for the Black Plague?
Опитали сте се да се самоубиете… защото се чувствате отговорен за Черната Чума ли?

You feel responsible for Goose.
Чувстваш се отговорен за Гууз.

You feel responsible for Preeda.
Чувстваш се отговорен за Прийда.

You feel responsible for what happened to me-- for me being attacked.
Чувстваш се отговорен за нападението срещу мен.

You feel responsible for this fiasco.
Чувстваш се отговорен за това фиаско.

Tell them later if it will make you feel responsible.
Кажи им после ако ще те накара да се чувстваш отговорна.

That you feel responsible for Dom's death.
Че се чувстваш отговорен за смъртта на Дом,

I know that you feel responsible for her… but I wanted to help you find a comfortable arrangement.
Аз знам, че чувстваш отговорност към нея… но искам да ти помогна да намериш удобно споразумение.

I know you're here because you loved me once, and you feel responsible for the bad things that have happened, but you can't change any of it.
Знам, че си тук, защото преди ме обичаше и сега се чувстваш отговорен за лошите неща, които се случиха, но не можеш да ги промениш.

You f… you feel responsible, he's your brother,
Ти се чувстваш отговорен, той ти е брат,

Those tags belong to the troopers that you lost and you wear them because you feel responsible for what happened.
Тези медальони принадлежат на войниците, които изгубихте и ги носите, защото се чувствате отговорни за случилото се..

I just am wondering why you feel responsible for the girl in the planet crying?”.
Няма нищо такова, Роби- отговаря той.- Просто се питам защо се чувстваш отговорен за това, че момичето на планетата плаче.

Dr. Bailey, just because you feel responsible doesn't mean you have to fix it.
Dr. Bailey, само защото се чувстваш отговорна не означава че ти трябва да оправиш положението.

both feel the need to protect other people, and you feel responsible for them, strong sense of family.
двама изпитвате нуждата да защитавате другите хора, и се чувствате отговорни за тях, силно чувство за семейство.

I don't know, Q-Ball, maybe it's because you have gotten us into all of this, so you feel responsible for us.
Не знам, умнико. Ти ни въвлече в тази история и сигурно се чувстваш отговорен за нас.