YOU FOUND YOURSELF - превод на Български

• намерил си
• открили себе си
• се озова
• намерила си
• вие се окажете
• се намирате

Примери за използване на You found yourself на Английски и техните преводи на Български

as dumb luck would have it, you found yourself a previously undiscovered vein of gold.
си решил да провериш старата мина, и с късмета, който имаш, си намерил предварително неоткритото злато.

you support it because you found yourself somewhere there; found a place where you belong.”.
в този клуб сте открили себе си, намерили сте място на което принадлежите.".

you support it because you found yourself somewhere there, found a place you belong”.
в този клуб сте открили себе си, намерили сте място на което принадлежите.".

you support it because you found yourself somewhere there; found a place where you belong.'.
в този клуб сте открили себе си, намерили сте място на което принадлежите.".

you support it because you found yourself somewhere there; found a place where you belong.”.
в този клуб сте открили себе си, намерили сте място на което принадлежите.".

you start supporting a football club, you don't support it because of the trophies, or a player, or history,"> you support it because you found yourself somewhere there; found a place where you belong.".
в този клуб сте открили себе си, намерили сте място на което принадлежите.".

you support it because you found yourself somewhere there; found a place where you belong”.
в този клуб сте открили себе си, намерили сте място на което принадлежите.".

I think it's great you found yourself a little hobby, and I'm sure, on paper, flooding New York City
Хубаво е, че си намерил хоби и на теория да наводниш Ню Йорк с призраци е страхотна идея,

But be prepared to confront some uncomfortable truths: Virgo will explain exactly how you found yourself into this predicament, including the part you played in causing it.
Бъдете обаче готови да се сблъскате с някои неудобни истини- Девата ще ви обясни точно как сте се озовали в тази ситуация, включително и ролята, която вие сте изиграли, за да стигнете дотам.

Once you found yourself buried under several months of unpaid credit card bills,
След като сте намерили себе си погребани под няколко месеца на неплатените кредитна карта сметки,

you support it because you found yourself somewhere there; found a place where you belong".
правиш го защото си намерил себе си в него, намерил си място, където принадлежиш”.

You find yourself in a brutal world where there is virtually no listed saddle.
Се окажете в един брутален свят, където на практика няма изброени седлото.

When you find yourself in an impossible situation, take heart.
Щом се намериш в трудно положение, безизходно положение, дръж се за Любовта.

If you find yourself in a hot zone, let me know.
Ако се окажеш в напечена ситуация, уведоми ме.

If you find yourself fully dedicated,
Ако се окажете напълно ангажирани,

Once you find yourself fully committed,
Ако се окажете напълно ангажирани,

If you find yourself.
Ако откриеш себе си.

Look, if you find yourself in a hole, the best thing to do is stop digging.
Слушайте… ако се озовете в дупка, най-добре спрете да копаете.

If you find yourself hungry after eggnog,
Ако откриете себе си лакомство след Ег-ног,

If you find yourself in that situation, seek help immediately.
Ако се окажете в такава ситуация, потърсете помощ веднага.