YOU HAVE A TALENT - превод на Български

• имаш талант
• имате талант
• имаш дарба

Примери за използване на You have a talent на Английски и техните преводи на Български

I remember you have a talent for shading things on the witness stand.
Освен това си спомням, че вие имате талант да замъглявате нещата на свидетелската скамейка.

If you have a talent and experience in makeovers
Ако имаш талант и опит в гримовете

You have a talent for drawing and sculpture;
Имаш талант за рисуване и склуптура,

If you have a talent for making crafts,
Ако имате талант да правите занаяти,

If you have a talent for numbers and a desire to work in business, a career as an actuary may be for you..
ЧЗВ English Прочетете официалното описание Ако имате талант за число и желание да работите в бизнеса, кариерата като актюер може да бъде за вас.

If you have a talent for drawing and combining,
Ако имате талант за рисуване и комбиниране,

If you have a talent you would like to showcase this is your chance to take the stage.
Ако имате талант, който искате да покажете, това е вашият шанс за изява.

If you have a talent for numbers and a desire to work in business,
Ако имате талант за число и желание да работите в бизнеса,

You have a talent for working with others,
Имате талант за работа с другите хора,

If you have a talent for finding bargains,
Ако имате талант за намиране на изгодни сделки,

So if you think you have a talent for language translation,
Така че, ако смятате, че имате талант за езиков превод,

When did you discover you had a talent for painting art?
Кога откри, че имаш талант да рисуваш?

I always thought you had a talent for violence.
Мислех, че имаш талант за насилие.

How did you discover you had a talent for painting?
Кога откри, че имаш талант да рисуваш?

When did you discover you had a talent for storytelling?
Кога откри, че имаш талант да рисуваш?

When and how did you discover that you had a talent for jewelry making as well?
Кога и как разбра, че имаш талант за hand made играчки?

When did you realise that you had a talent for painting?
Кога откри, че имаш талант да рисуваш?

UW: When did you find you had a talent for painting?
Аsphalt: Кога откри, че имаш талант да рисуваш?

When did you realise you had a talent?
Кога разбра, че имаш талант?

You had a talent for it, Jay, but a modern PR expert would have made you bigger than Kate Gosselin.
Имаше талант за това, Джей, но модерен PR експерт би те направил по-голям от Кейт Госелин.