YOU HAVE LIVED - превод на Български

• сте живели
• живеете
• си изживял
• сте живяли
• сте изживели
• сте преживели
• живееш
• живяхте
• сте живял
• живя
• сте живяла
• живял сте

Примери за използване на You have lived на Английски и техните преводи на Български

Shouldn't you tell me why… You have lived long enough, but not her.
Живя достатъчно дълго, но не и тя.

And you say you have lived here for 50 years?
И казваш, че живееш тук от 50 години? 50?

You have lived abroad for the last eight years.
Живяхте в чужбина през последните осем години.

You are from New Zealand, but you have lived in Europe for a while.
Вие сте от Нова Зеландия, но сте живял и в Европа доста дълго.

You have lived here for 14 months, is that right?
Живеете тук от 14 месеца, нали?

Or that you have lived in the country all your life!
Или, че сте живели в провинцията през целия си живот!

You have lived all these years without love.
Толкова години Сте живяла без любов.

You have lived off me 15 years.
Живееш на мой гръб 15 години.

You have lived like a monster. Now die like an emperor,
Живя като чудовище, сега умри като император,

Listen for 50 years you have lived beside us without hate.
Слушай от 50 години живяхте до нас без омраза.

When was the last time your doctor asked where you have lived?
Кога за последно вашия лекар ви е питал къде сте живял?

You have lived in usury, Florence, like pigs in heat.
Живеете в лихварство като разгонени свине.

You have lived here a long time?".
Но сте живели тук дълго?".

You have lived in many different cultures.
Живял сте сред различни култури.

David, you have lived here your whole life.
Дейвид, живееш цял живот тук,

You have lived in this flesh constraint long enough.
Достатъчно дълго живя в този затвор от плът.

You have lived in San Francisco since 1999.
До 2004 г. сте живяла в Сан Франциско.

Past 10 years, you have lived every family's nightmare.
В последните 10 години живяхте в ужасен кошмар.

After all, you have lived for half a century!
В края на краищата живеете от половин век!

And what you have lived, others only read about.
И това, което сте живели, другите да четат само за.