YOU HAVE PLACED - превод на Български

• сте поставили
• сложи
• сте разположили
• сте заложили
• ти си поставил

Примери за използване на You have placed на Английски и техните преводи на Български

simply forget where you have placed the car keys?
просто забравяме, където сте поставили на ключовете за колата?

After you have placed your bets, the Roulette table will display up to 10 of the highest possible payouts that can be awarded, based on the numbers you have chosen.
След поставянето на залозите на масата за рулетка ще покажат до 10 от най-големите потенциални печалби, които могат да бъдат спечелени в зависимост от поставените залози.

Firstly, if you have placed yourself in the IUD, you should regularly visit a gynecologist,
Първо, ако си поставите спирала, трябва редовно да посещавате гинеколог,

If you have placed your faith in Jesus Christ as your Savior,
Ако си поставил/а вярата си в Исус Христос като свой Спасител,

After you have placed your bets, the roulette table will display up to 10 of the highest possible pay-outs that can be awarded, based on the numbers you have chosen.
След поставянето на залозите масата за рулетка ще покаже до 10 от най-големите потенциални награди, които могат да се присъдят в зависимост от избраните от вас числа.

I assume you have placed a tracking device on his ship
Предполага, че си сложил проследяващо устройство на кораба му

Lord, thank you so much for this amazing food you have placed before us, and I thank you for bringing such a kind
Боже, много ти благодарим за тази чудесна храна, която си поставил пред нас, и ти благодаря, че донесе толкова красив, трогателен,

Your Xperia Ear knows when you have placed it in your ear, and will automatically turn on to deliver the latest updates.
Xperia Ear знае, когато я поставите в ухото си, и автоматично ще се включи, за да ви предостави най-новите актуализации.

After you have placed your bets, the Roulette table will display up to 10 of the highest possible payouts that can be awarded, based on the numbers you have chosen.
След поставянето на залозите масата за рулетка ще покаже до 10 от най-големите потенциални печалби, които ще се присъдят в зависимост от избраните от вас числа.

On the other hand, you have placed your off-camera flashes in the far corners of the room on low power as to avoid any light spill
От друга страна, поставихте светкавиците си извън камерата в далечните ъгли на стаята на ниска мощност, за да избегнете разливане на светлина

You got him out of the way without appearing to, and you have placed me in the position in which you wish to see me.
Него отстрани, без привидно да вземаш участие, а мен ме постави в положение, в което искаш да ме видиш.

You can start creating lists after you have placed the remarketing tag on your site.
Можете да започнете да създавате списъци, след като поставите маркер за ремаркетинг на сайта си.

giving you an overview of all the items that you have placed in your shopping cart
което ви дава общ преглед на всички елементи, които сте поставили във вашата пазарска количка

Sponsored Links: Paste Master is a clipboard manager that allows you to save up to 99 items that you have placed in the clipboard and be able to paste them again later.
Спонсорирани връзки: Paste магистър е програма за управление на клипборда, който ви позволява да запаметите до 99 позиции, които сте поставени в клипборда и да са в състояние да ги поставите отново по-късно.

Paste Master is a clipboard manager that allows you to save up to 99 items that you have placed in the clipboard and be able to paste them again later.
Paste магистър е програма за управление на клипборда, който ви позволява да запаметите до 99 позиции, които сте поставени в клипборда и да са в състояние да ги поставите отново по-късно.

About the other hand, you have placed your off-camera flashes in the far corners of this room onto low-power to steer clear of any light dip and provide you with light management.
От друга страна, поставихте светкавиците си извън камерата в далечните ъгли на стаята на ниска мощност, за да избегнете разливане на светлина и да ви дадат светлина.

By insinuating yourself into our lives without disclosing any of this and without sharing whatever intelligence you have so that we might implement our own precautions, you have placed us in danger.
Ти навлизаш в живота ни, без да ни кажеш нищо за това, и не използваш разузнаването с което разполагаш така че бихме могли да приложим нашите собствени предпазни мерки след като ни постави в опасност.

(DE) Madam President, as an ardent pro-European- as are the great majority of my 500 000 direct voters- I find it very difficult to accept this predicament that you have placed yourself in.
(DE) Г-жо председател, като непоколебим проевропеец- каквито са и повечето от моите 500 000 преки гласоподаватели- намирам за трудно да приема затрудненото положение, в което се поставихте.

As soon as you have placed your drink in the temperature-controlled cupholder, which keeps it either hot
След като поставите горещата или топлата си напитка в темперираните поставки за чаши,

you should click here. Note that it is only possible to click here if you have placed the correct number of balls.
трябва да щракнете тук. Обърнете внимание, че е възможно да щракнете тук единствено ако сте разположили правилния брой топки.