YOU HAVE RECENTLY - превод на Български

• наскоро сте
• скоро сте
• наскоро сте имали
• неотдавна сте
• в последно време сте
• наскоро са ви

Примери за използване на You have recently на Английски и техните преводи на Български

If you have recently lost your keys,
Ако наскоро сте загубили ключовете си,

If you have recently started to date someone,
Ако скоро сте започнали нови взаимоотношения,

If you have recently developed a site
Ако наскоро сте разработили сайт

Because you have recently experienced a lot of stress, and you need rest to recover.
Тъй като наскоро сте имали много стрес и имате нужда от почивка, за да се възстановите.

If you have recently moved into a property,
Ако скоро сте се нанесли в ново жилище,

You have recently experienced serious bleeding from the lung,
Наскоро сте имали тежък кръвоизлив от белия дроб,

If you have recently found out you are pregnant,
Ако неотдавна сте установили, че сте бременна,

And now you have recently purchased controlling stock in Sucrocorp-- among the world's leading manufacturers in high-fructose corn syrup.
Скоро сте купили контролния пакет акции в Сукрокорп- който е сред водещите световни производители на високо-фруктозен царевичен сироп.

For example, if you have recently received lots of messages about photography
Ако например в последно време сте получили много съобщения относно фотография

If you have recently undergone a hernia repair, the bandage should
Ако наскоро сте имали операция, за да възстановите херния,

If you have recently fallen in love, you will have a significant amount of pink in your aura.
Ако скоро сте се влюбили, вие със сигурност носите значително количество розово в аурата си.

Talk to you doctor if you have recently received or are scheduled to receive treatment with a therapeutic infectious agent(such as BCG instillation used for the treatment of cancer).
Уведомете Вашия лекар, ако наскоро са Ви приложили или Ви предстои да Ви приложат лечение с терапевтичен инфекциозен агент(като вливане на BCG, използвано при лечение на рак).

For example, if you have recently received a lot of messages in your inbox about photography
Ако например в последно време сте получили много съобщения относно фотография

For rectal formulation- you have recently experienced inflammation and/or bleeding from your back passage(anus/rectum)- you are below 18 years of age.
За ректални форми наскоро сте имали възпаление и/или кървене от ануса(ректума) сте на възраст под 18 години.

If you have recently incurred a delay of over three hours on a British Airways flight,
Ако наскоро сте имали закъснял или отменен полет на British Airways,

Such as 299 or 292- If you have recently suffered a loss(job,
Например 299 или 292- Ако наскоро сте имали загуба(работа, обичан човек

Perhaps you have recently broken up with somebody and have been trying to go out so you could forget about them.
Може би сте наскоро разбита с някого и се опитват да отида навън, така че можете да забравите за тях.

But if you have recently went through one yourself then you know how much of a dra….
Но ако имате наскоро премина през един себе си тогава знаете колко на плъ….

As the name suggests, the photos you just got is in the‘Recently Added' folder while the other folder‘Recently Deleted' temporarily keeps the photos you have recently deleted.
Както подсказва името, снимките, които току що е в"Наскоро добавени" папка, а другата папка"Наскоро Изтрити" временно запазва снимките, които наскоро са изтрити.

If you have recently completed a renovation
Ако скоро сте приключили с някаква постройка