YOU HAVE TO REALIZE - превод на Български

• трябва да осъзнаете
• трябва да разберете
• трябва да знаеш
• ще трябва да реализират
• трябва да осъзнаеш
• трябва да разбереш
• трябва да осъзнае
• трябва да осъзнаем
• трябва да осъзнаваш
• трябва да разбирате

Примери за използване на You have to realize на Английски и техните преводи на Български

You have to realize that we are in a war here!
Трябва да разберете, мадмоазел, че сме във война!

I do, Faye, but you have to realize that it is not about weight loss.
Да, Фей, но трябва да осъзнаеш, че тя не е за отслабване.

You have to realize that.
Трябва да разбереш това.

Sometimes in life you have to realize a poor investment…
Понякога в живота, трябва да осъзнаеш лошата инвестиция…

You have to realize that you have also been sick,
Трябва да разбереш, че ти също си била болна,

For starters, I think you have to realize something- you were really lucky with Dean.
Като за начало, трябва да осъзнаеш нещо. Извади късмет с Дийн.

However, you have to realize you are better off with us than on your own.
Но трябва да осъзнаеш, че си по-добре с нас, отколкото сама.

You're not a kid anymore. You have to realize you can't change your daddy.
Не си дете, трябва да осъзнаеш, че не мога да се променя.

But you have to realize that you are now taking on a lot of risk.
Преди всичко трябва да знаете, че поемате голям риск.

You have to realize that memories are not like a videotape.
Трябва да осъзнаете, че спомените не са като видеозапис.

What you have to realize is that people are watching you all the time.
Това, което трябва да разберете е, че хората ви гледат през цялото време.

You have to realize that you can offer nothing to God.
Трябва да осъзнаете- не можете да купите нещо от Бога.

You have to realize, if they knew you blamed yourself,
Трябва да осъзнаеш, че ако те знаят, че се обвиняваш,

First you have to realize that you possess them.
На първо място трябва да разберете, че имате такива.

You have to realize that the time is shorter.
Трябва да осъзнаете, че времето е кратко.

But you have to realize that the anger.
Но трябва да разбереш, че гневът.

You have to realize that you can't fight
Трябва да осъзнаеш, че не можеш да се бориш с това

You have to realize that food isn't just calorie;
Трябва да осъзнаете, че храната не е само калорична;

You have to realize this before you're gonna break Silas' compulsion.
Трябва да осъзнаеш това преди да се отървеш от внушението на Сайлъс.

But you have to realize, when the Russians arrive--.
Но трябва да разбереш, че когато руснаците дойдат.