YOU MAY NEED TO USE - превод на Български

• може да се наложи да използвате
• може да се наложи да използват
• може да е необходимо да използвате

Примери за използване на You may need to use на Английски и техните преводи на Български

You may need to use more“elbow grease” with these options,
Може да се наложи да използвате повече“зор” с тези опции,

You may need to use either one or two pens based on your prescribed dose.
Ще се наложи да използвате или една или две писалки в зависимост от предписаната Ви доза.

You may need to use the product once
Може да се наложи да използвате продукта веднъж

In certain cases, you may need to use a function as one of the arguments of another function.
В някои случаи може да се наложи да се използва функция като един от аргументите на друга функция.

You may need to use this type of nail polish daily for almost a year.
Може да се наложи да използвате този вид лак за нокти ежедневно в продължение на почти една година.

If you have been told to gradually increase your dose of Avonex, you may need to use an Avostartclip titration kit provided by your doctor.
Ако Ви е препоръчано постепенно увеличаване на дозата Avonex, може да Ви се наложи да използвате титрационния кит Avostartclip, предоставен от Вашия лекар.

You may need to use blood pressure medication for the rest of your life.
Може да се наложи да използвате лекарства за кръвно налягане до края на живота си.

In certain cases, you may need to use a function as one of the arguments of another function.
Вложени функции В някои случаи може да се наложи да се използва функция като един от аргументите of another function.

You may need to use less and less before you stop the medication completely.
Може да се наложи да използвате по-малко и по-малко, преди да спрете лекарството напълно. Lunesta ще ви накара да заспите.

Pain medications: You may need to use a pain medication approved by your doctor to use during breastfeeding.
Лекарства за болка: Може да се наложи да използвате лекарства за болка, одобрени от Вашия лекар за употреба по време на кърмене.

You may need to use a micro-USB adapter if your device doesn't have a standard USB port.
Може да се наложи да използвате микро USB адаптер, ако устройството ви не разполага със стандартен USB порт.

You may need to use your index finger
Може да се наложи да използвате показалеца и палеца си,

You may need to use an adapter if your Mac doesn't have USB ports.
Може да се наложи да използвате микро USB адаптер, ако устройството ви не разполага със стандартен USB порт.

You may need to use your fingers to push the pill over the back of the tongue.
Може да се наложи да използвате показалеца и палеца си, за да натиснете хапчето върху задната част на езика.

Keep in mind that changes in ad performance are natural, and you may need to use the Conversion Optimiser for some time to get an accurate understanding of its effects on your campaign's performance.
Не забравяйте, че промените в ефективността на рекламите са нещо естествено и може да се наложи да използвате оптимизатора на реализациите за известно време, за да получите точна представа за влиянието му върху ефективността на кампанията Ви.

It is important that you tell your doctor if you are expecting a baby, as you may need to use miconazole for a longer period of time during pregnancy than is usually recommended.
Важно е да информирате Вашия лекар, ако очаквате бебе, тъй като може да се наложи да използвате миконазол за по-дълъг период от време по време на бременност, отколкото обикновено се препоръчва.

in this situation, you may need to use command lines to figure out whether Shift/Delete/Alt keystrokes are used..
в тази ситуация, може да се наложи да използват командните линии, за да разбера дали Shift/ Изтриване/ Alt клавиши се използват..

It's also proven to be successful when bypassing China's firewall as well, but you may need to use SSH, SSL,
Доказано е също, че се справят и със заобикалянето на защитната стена на Китай, но може да се наложи да използвате SSH, SSL или Tor опциите за свързване,

still fail to get the right one, you may need to use command lines to work out whether Shift/Delete/Alt keystrokes are used..
все още не могат да получат най-подходящия, в тази ситуация, може да се наложи да използват командните линии, за да разбера дали Shift/ Изтриване/ Alt клавиши се използват..

When you need to convert a range of data from one currency to another, you may need to use other currency conversion tools
Когато трябва да конвертирате набор от данни от една валута в друга, може да се наложи да използвате други инструменти за конвертиране на валута