YOU MAY NEED TO USE in Greek translation

• μπορεί να χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε
• ίσως χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε
• ενδέχεται να χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε
• μπορεί να πρέπει να χρησιμοποιήσετε

Examples of using You may need to use in English and their translations into Greek

As a result of such changes, you may need to use an upgraded version of the Software.
Λόγω των συγκεκριμένων αλλαγών, ενδέχεται να χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε μια αναβαθμισμένη έκδοση του Λογισμικού.

If you take any of these medicines, you may need to use another method of birth control(such as a condom,
Αν λαμβάνετε κάποιο από αυτά τα φάρμακα, μπορεί να πρέπει να χρησιμοποιήσετε άλλη μέθοδο αντισύλληψης(όπως προφυλακτικό,

In certain cases, you may need to use a function as one of the arguments of another function.
Ένθεση συναρτήσεων Σε ορισμένες περιπτώσεις, ίσως χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε μια συνάρτηση ως ένα από τα ορίσματα μιας άλλης συνάρτησης.

You may need to use blood pressure medication for the rest of your life.
Μπορεί να πρέπει να χρησιμοποιήσετε το φάρμακο πίεσης του αίματος για το υπόλοιπο της ζωής σας.

If your dry eye problems are more severe, you may need to use a lubricating gel or lotion.
Εάν τα προβλήματα ξηροφθαλμίας σας είναι πιο σοβαρά, μπορεί να χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε μια γέλη ή αλοιφή λίπανσης.

If you have been told by your doctor that you have developed factor VIII inhibitors you may need to use a larger amount of this medicine to control bleeding.
Εάν σας είπε ο γιατρός σας ότι έχετε αναπτύξει αναστολείς του παράγοντα VIII, ενδέχεται να χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε μεγαλύτερη ποσότητα αυτού του φαρμάκου για να ελεγχθεί η αιμορραγία.

You may need to use the SelectObject macro action if the window you want to maximize isn't the active window.
Ίσως χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε την ενέργεια μακροεντολής SelectObject εάν το παράθυρο που θέλετε να μεγιστοποιήσετε δεν είναι το ενεργό παράθυρο.

You may need to use either one or two syringes based on your prescribed dose.
Μπορεί να χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε είτε μία είτε δύο σύριγγες με βάση την συνταγογραφημένη δόση σας.

If you have been told by your doctor that you have developed factor VIII inhibitors you may need to use a larger dose of Iblias to control bleeding.
Εάν σας είπε ο γιατρός σας ότι έχετε αναπτύξει αναστολείς του παράγοντα VIII, ενδέχεται να χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε μεγαλύτερη δόση Iblias για να ελεγχθεί η αιμορραγία.

If the solution above does not work, you may need to use Microsoft's fix tool,
Εάν η παραπάνω λύση δεν λειτουργεί, ίσως χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο επιδιόρθωσης της Microsoft,

You may need to use this medicine for a few weeks
Μπορεί να χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε αυτό το ισχυρότερο φάρμακο για μερικές εβδομάδες

If you have been told by your doctor that you have developed factor VIII inhibitors you may need to use a larger dose of Kovaltry to control bleeding.
Εάν σας είπε ο γιατρός σας ότι έχετε αναπτύξει αναστολείς του παράγοντα VIII, ενδέχεται να χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε μεγαλύτερη δόση Kovaltry για να ελεγχθεί η αιμορραγία.

You may need to use more than 1 vial to give yourself the correct dose.
Ίσως χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε περισσότερα από 1 φιαλίδια για να χορηγήσετε τη σωστή δόση.

You may need to use a mild soap with water to remove the yellow stain that may occur.
Μπορεί να χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε ένα ήπιο σαπούνι με νερό για να αφαιρέσετε την κίτρινη κηλίδα που μπορεί να συμβεί.

As voltage can differ from country to country, you may need to use a voltage converter
Καθώς η τάση μπορεί να διαφέρει από χώρα σε χώρα, ίσως χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε μετατροπέα τάσης

You may need to use an anesthetic, such as Lidocaine,
Μπορεί να χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε ένα αναισθητικό, όπως το Lidocaine,

You may need to use legacy translation features in special cases that require extra configurability, such as when using customer translation providers.
Ίσως χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε δυνατότητες μετάφρασης παλαιού τύπου σε ειδικές περιπτώσεις, οι οποίες απαιτούν επιπλέον δυνατότητα ρύθμισης παραμέτρων, όπως όταν χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες παροχής μετάφρασης πελατών.

their installation is quite complex, you may need to use welding.
η εγκατάστασή τους είναι αρκετά περίπλοκη, μπορεί να χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε συγκόλλησης.

If your child has extra-long hair, you may need to use a second bottle.
Εάν το παιδί σας έχει πολύ μακριά μαλλιά, μπορεί να χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε ένα δεύτερο μπουκάλι.

Depending on how much protein your eyes deposit on your contacts, you may need to use a product for protein removal.
Ανάλογα με το πόση πρωτεΐνη τα μάτια σας αποθέτουν στις επαφές σας, ίσως χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε ένα προϊόν για την αφαίρεση πρωτεϊνών.