YOU NEED TO ACTIVATE - превод на Български

• трябва да активирате
• е необходимо да активирате
• трябва да активираш

Примери за използване на You need to activate на Английски и техните преводи на Български

For this special offer you need to activate this deal and you do not need a uniqlo promo code!
За тази специална оферта, която трябва да активирате тази сделка и не трябва да имате промо код Юникло!

To be able to run ABBYY FineReader in full mode, you need to activate it.
За да можете да стартирате ABBYY FineReader в пълен режим е необходимо да го активирате.

receive %1$sfree poker money%2$s, you need to activate JavaScript in your browser.
да получиш%1$sбезплатни пари за игра на покер%2$s, трябва да активираш JavaScript в своя браузър.

To be able to pay the loan through Sberbank Online, you need to activate the service“ Mobile Bank"Because for security you have to enter the code.
За да можете да платите кредита чрез Sberbank Online, трябва да активирате услугата“ Мобилна банка"Защото за сигурност трябва да въведете кода.

receive free poker money, you need to activate JavaScript in your browser.
да получиш безплатни пари за игра на покер, трябва да активираш JavaScript в своя браузър.

Before you use the buttons, you need to activate them by clicking on them.
Преди да можете да използвате тези бутони, трябва да ги активирате, като кликнете върху тях.

To be able to sign this form, you need to activate two Windows Internet Explorer add-ons.
За да можете да влезете този формуляр, трябва да активирате две Windows Internet Explorer добавки.

Before connecting to the hosting server via SSH you need to activate SSH access from your customer profile.
Преди да е възможно да се свържете с хостинг сървъра през SSH, трябва да активирате SSH достъпа през вашия клиентски профил.

If your company Facebook page has less than 5,000 likes, you need to activate this feature in your settings ASAP.
Ако Facebook страницата ви има по-малко от 5, 000 харесвания, трябва да активирате тази приставка от настройките си, възможно най-бързо.

You need to activate roaming before you make an online payment as you may receive an SMS from your bank
Трябва да активирате роуминга, преди да направите онлайн плащане, тъй като може да получите SMS от банката си,

You need to activate additional packages,
Трябва да активирате допълнителни пакети,

You need to activate one or more shipping modules
Вие трябва да активирате един или повече модули за доставка, така че Вашият

You need to activate this offer and you will get discount on flight tickets,
Трябва да активирате тази оферта и ще получите отстъпка от цената на самолетните билети,

You need to activate your Eurail pass within 11 months of the issue date.
Трябва да активирате своя Eurail пас в рамките на 11 месеца от датата на издаване.

To be able to use a debit card for online payments, you need to activate this service and get your secret code which you have to fill in your online payments.
За да можете да използвате дебитна карта за онлайн разплащания, е необходимо да активирате тази услуга и да получите Вашият секретен код, който да попълвате в онлайн разплащанията си.

Com Help: Contact our Customer Support quickly and easily In order to %1$slearn poker%2$s and receive %1$sfree poker money%2$s, you need to activate JavaScript in your browser.
Com помощ: Свържи се лесно с отдела за обслужване на клиенти За да%1$sнаучиш покер%2$s и да получиш%1$sбезплатни пари за игра на покер%2$s, трябва да активираш JavaScript в своя браузър.

You will see a“You need to activate Windows before you can personalize your PC” message at the top of this window,
Ще видите съобщение"Трябва да активирате Windows, преди да можете да персонализирате компютъра си" в горната част на този прозорец

You need to activate this function.
Освен това трябва да задействате тази функция.

Do you need to activate your account?
Трябва ли да си активирам сметката?

You need to activate them in order to register.
Трябва да ги активираш, за да се регистрираш.