YOU PROBABLY REMEMBER - превод на Български

• вероятно си спомняте
• вероятно помните
• може би си спомняте
• сигурно помните
• най-вероятно си спомняте
• сигурно си спомняте
• навярно помните

Примери за използване на You probably remember на Английски и техните преводи на Български

If you are fan of Submachine Series you probably remember that there was a note found in Submachine 4 mentioning 32 chambers filled with sand.
Ако сте фен на Автомат серия вероятно помните, че е имало бележка в автомат 4 споменава 32 камери, пълни с пясък.

If once upon a time you have been to a swimming pool, you probably remember a rubber cap,
Ако някога сте били с плувен басейн, вероятно си спомняте гумена шапка, която е толкова трудно

If you are a baby boomer then you probably remember that many of us used to drink milk at each meals.
Ако и вие сте от това поколение, най-вероятно си спомняте че много от нас израснаха, пиейки мляко с всяко хранене.

You probably remember the scene where Simba receives a visit from his father,
Може би си спомняте сцената, в която Симба бива посетен от своя баща,

You probably remember how this question is stated in the books given through the previous Messengers.
Навярно помните как е разгледан този въпрос в книгите, дадени чрез нашите предишни посланици.

You probably remember one of the peculiarities of Italian politics- in a year or two parliamentary elections to take place.
Вероятно помните една от особеностите на италианската политика- през година-две да се провеждат парламентарни избори.

As you probably remember, at the previous edition of Bulgaria Tattoo Expo we supported the cause of the Bulgarian National Astronomical Observatory- Rozhen.
Както вероятно си спомняте, на последното издание на Bulgaria Tattoo Expo подкрепихме каузата на Националната астрономическа обсерватория- Рожен.

Of course, you probably remember how mothers applied a cotton swab dipped in a weak soda solution to the place of bite.
Разбира се, най-вероятно си спомняте как майките прилагат памучен тампон, потопен в слаб содов разтвор на мястото на ухапване.

Last January, you probably remember the viral photo of a young woman from Yakutsk,
Сигурно си спомняте снимката от този януари на млада жена от Якутск, Русия,

Venus, who you probably remember as Earth's evil twin,
Венера, която вероятно си спомняте като зъл близнак на Земята,

If you're an older gamer, you probably remember the classic Snake games that were popular in arcades and elsewhere.
Ако сте по-стар играч, навярно помните класическите игри Змия, които бяха популярни в колонадите и другаде.

And if you're older than 16, you probably remember that not everything the climate activists have said has been absolutely true.
И ако сте на повече от 16 години, вероятно си спомняте, че не всичко, което заявиха активистите за климата, е абсолютно вярно.

If you have taken Financial Peace University, you probably remember Dave talking about gazelle intensity.
Ако сте взели Университета за финансов мир, вероятно си спомняте Дейв да говори за интензитета на газелата.

You probably remember Kim Cattrall from her role as Samantha in Sex and the City.
Вероятно си спомняте Ким Катрал от ролята си на Саманта в секса и града.

As you probably remember, there were some questions about whether or not this program was feasible.
Както вероятно си спомняте, имаше няколко мнения за това дали тази програма е осъществима или не.

If you have seen this movie by Sofia Coppola, then you probably remember the final scene with Bill Murray
Ако сте гледали този филм на Копола, вероятно си спомняте финалната сцена с главните герои,

If you are of a certain age, you probably remember a time when there was no need to unblock websites.
Ако сте на определена възраст, вероятно си спомняте време, в което нямаше нужда да деблокирате уебсайтове.

requirements for business loans than what you probably remember.
стандарти за бизнес кредитите от тези, които вероятно си спомняте.

They messed with your head a little bit which is why you probably remember some things, uh.
Те объркано с главата си малко което е и причината вероятно си спомняте някои неща, ъ-ъ.

Then you probably remember the picture and for some reason it stuck in your head.
Тогава сигурно помниш снимката и по някаква причина ти се е набила в главата.