YOU PROBABLY NOTICED - превод на Български

• вероятно сте забелязали
• може би сте забелязали
• най-вероятно си забелязал
• сигурно сте забелязали
• сигурно си забелязал

Примери за използване на You probably noticed на Английски и техните преводи на Български

If you have ever stood in a data center, you probably noticed the very high noise level.
Ако някога сте се изправи в центъра за данни, вероятно сте забелязали, много високо ниво на шума.

You probably noticed how well-known models
Сигурно сте забелязали, като най-известните модели

If you have OCD, you probably notice that your obsessive thoughts
Ако имате OCD, вероятно ще забележите, че вашите обсебващи мисли

You probably notice plenty of them everywhere, starting from TV commercials to stickers over the windows of supermarkets.
Вероятно ще забележите много от тях навсякъде, като се започне от телевизионни реклами на стикери върху прозорците на супермаркетите.

You probably noticed.
Може да си забелязала.

Which you probably noticed.
Което ти вероятно си забелязала.

Something you probably noticed already.
Нещо, което вероятно вече си забелязала.

You probably noticed that pins have different colors.
Може да сте забелязали, че свредлата имат различни цветове.

You probably noticed that you rarely remember your dreams.
Най-вероятно сте забелязали, че рядко сънувате думи.

You probably noticed that we got no fences at Camp 8.
Вероятно сте забелязали, че нямаме никакви огради в Лагер 8.

I mean, you probably noticed it on the screens.
Със сигурност вече сте го забелязали на екраните си.

You probably noticed those small black triangles onboard some airplanes.
Вероятно сте виждали тези малки тъмни триъгълници инсталирали няколко самолета.

You probably noticed that is nervous,
Навярно сте забелязали, че когато сте нервни,

You probably noticed that option number 3 does not make any sense.
Навярно забелязахте, че вариант №3 няма никакъв смисъл.

You probably noticed that we didn't even mention glass or marble cutting boards.
И последно- вероятно сте забелязали, че дори не споменаваме стъклените или мраморните дъски за рязане.

You probably noticed that me and your partner, we don't mesh.
Сигурно си видял, че аз и партньорът ти не се разбираме.

You probably noticed that cut my fingernails more often,
Ти си може би е забелязал, че подстригаешь ноктите на ръцете си по-често,

You probably noticed that as soon as a woman falls in love, she loses weight.
Вероятно сте забелязали, че щом една жена се влюби, тя губи тегло.

You probably noticed that the presented ads seem to correspond very well with your latest searches.
Може би забелязал, че представените реклами изглежда да отговарят много добре с вашите последни търсения.

Montana may be a two-party consent state, but you probably noticed Kevin turned the audio off.
В Монтана се иска съгласие, но вероятно забелязвате, че Кевин е изключил звука.