YOU STILL FEEL - превод на Български

• все още се чувствате
• все пак се чувствате
• все още усещате
• все още се чувстват
• все още се чувстваш
• все още се чувствам
• все още смятате
• продължавате да чувствате
• все още изпитвате

Примери за използване на You still feel на Английски и техните преводи на Български

You still feel like… your government screw you over?
Вие все още се чувствате като… Че вашето правителство ще ви прецака?

You still feel like Tom Sawyer?
Още ли се чувстваш като Том Сойер?

You still feel that way now?
Все още ли се чувстваш така?

You still feel guilty about her?
Все още ли се чувстваш виновен заради нея?

You still feel lucky?
Още ли се чувстваш късметлия?

You still feel that way?
Още ли така смяташ?

You still feel as guilty?
Още ли се чувстваш виновен?

But you still feel like you made the right choice?
Още ли смяташ, че направи правилния избор?

Squeeze my hand if you still feel ok.
Стисни ръката ми ако още се чувстваш добре.

If you still feel out of control by the time you reach ten,
Ако все още се чувствате извън контрол, когато достигнете десет,

In case you still feel doubt about Hondrocream,
В случай, че все още се чувствате съмнение за Hondrocream,

But, Murray suggests, if you still feel restless once it's over,
Но Мъри отбелязва, че ако все пак се чувствате неспокойни и след края на проекта,

If after numerous attempts you still feel uncomfortable, it may be an indication of unresolved trauma from your past.
Ако след многобройни опити все още се чувствате неудобно, това може да е признак за неразрешена травма от вашето минало.

If you still feel the shock even if the outlet is grounded
Ако все още усещате токов удар, дори ако контактът е заземен

If you still feel hungry between meals,
Ако все пак се чувствате гладни между хранения,

But if you still feel what I think you felt when we were together in Voronezh.
Но ако все още се чувствате както, мисля, се чувствахте, докато бяхме във Воронеж.

If you still feel like your concerns remain unresolved,
Ако все още смятате, че вашите притеснения остават нерешени,

If you still feel threatened, raise your legs up
Ако все пак се чувствате застрашени, вдигнете крака

He, of course, is not as fortified as freshly squeezed, but you still feel that you have become healthier.
Той, разбира се, не е толкова обогатен, колкото прясно изцеден, но все още усещате, че сте станали по-здрави.

so if you still feel hungry eat anything you want,
изчакайте 15 минути, и тогава ако продължавате да чувствате глад изяжте коквото ви се яде,