YOUNG ACTIVISTS - превод на Български

• млади активисти
• младси активисти
• младите активисти

Примери за използване на Young activists на Английски и техните преводи на Български

Of 12 young activists who took part in a demonstration in January 2008,
От 12-те млади активисти, които взеха участие в демонстрация през януари 2008 г.,

Many of the young activists, encouraged by the success of Georgia's reforms in the mid-2000s, are rallying behind Mikheil Saakashvili, a former Georgian president
Много от тези млади активисти, вдъхновени от успехите на реформата в Грузия в средата на 2000-та година, са обединени около Михаил Саакашвили,

The Swedish 16-year-old-- who this week was named Time magazine's 2019 Person of the Year-- reminded young activists at the"Fridays for Future" rally in the northern Italian city of Turin to make 2020 a"year of action".
Тийнейджърката от Швеция, която тази седмица бе обявена за„Човек на годината“ от списание Time, призова младите активисти на митинга„Петък за бъдеще“ в северния италиански град Торино да превърнат 2020 г. в„година на действие“.

The protestors were there all right, in the form of young activists, leftist university students
Протестите съществуваха и тук, под формата на млади активисти, левичарски настроени студенти

they led to more calls for independence among young activists and helped foster the formation in 2016 of the Hong Kong National Party, which the government now wants to suppress.
да стихнаха постепенно, но доведоха до повече призиви за независимост сред младите активисти и помогнаха за сформирането през 2016 г. на Националната партия на Хонконг, която сега правителството иска да смачка.

The lives of young activists who support the Kurdish struggle against ISIS- so far the only on-the-ground effort that has blocked the expansion of the Islamic State- are weighed differently than the lives of Western Europeans.
Животите на младите активисти, които подкрепят кюрдската борба срещу джихадистите- досега единственият опит на терен да се блокира експанзията на„Ислямска държава”- се измерват с различен аршин от животите на западноевропейците.

It matters less, to me, that young activists understand every nuance of the struggles between historical anarchism
За мен е по-маловажно дали младите активисти разбират всеки нюанс на историческите борби между анархизма

reinvent it should follow the lead of the young activists in Britain.
ще трябва да последват призивите на младите активисти от Британия.

reinvent it should follow the lead of the young activists in Britain.".
ще трябва да последват призивите на младите активисти от Британия.

Before May 2019, young activists trained as part of the project will organize a series of debates
Преди май 2019 г. младите активисти, обучени като част от проекта, ще организират поредица от дебати

stylish furniture- everything a young activist needs.
стилни мебели- всичко, от което се нуждае един млад активист.

From your time as a young activist in the Solidarity movement to Prime Minister of Poland to European Council President.
От млад активист на Солидарност, през премиер на Полша и председател на Европейския съвет.

The young activist told the world body that“the popular idea of cutting emissions by 50 percent” is utterly inadequate to head off“irreversible chain reactions beyond human control.”.
Младата активистка каза на световните лидери, че"популярната идея за намаляване на емисиите с 50 процента" е крайно недостатъчна, за да се избегне"необратима верижна реакция извън човешкия контрол".

A young activist is on a mission to debunk stereotypes
Млад активист има мисията да развенчава стереотипите

said he survived torture in Kenya as a young activist and came to the U.S. on a student visa,
преживял изтезания в Кения като млад активист и дошъл в САЩ на студентска виза,

The event started with the speech of the young activist of the local club, Liliana Andreeva.
Общ. Велико Търново. Събитието беше открито от младата активистка на Местния клуб- Лиляна Андреева.

The Kremlin is making enemies of young activists.
Кремъл превръща младите активисти във врагове.

Greta Thunberg calls on world leaders to listen to young activists.
Грета Тунберг зове световните лидери в Давос да се вслушат в младите активисти.

Political figures and young activists were imprisoned without trial.
Различни политически фигури и активисти са осъждани без съд.

A group of young activists seized the opportunity to prepare a leaflet calling for an uprising.
Група млади активисти се възползваха от възможността за да изготвят листовка призоваваща за бунт.