YOUR CONTRACTIONS - превод на Български

• контракциите ви

Примери за използване на Your contractions на Английски и техните преводи на Български

you can most likely wait until your contractions are about 5 minutes aside to name the physician.
вероятно ще можете да изчакате докато контракциите ви достигнат интервал от пет минути преди панически да се обадите на лекаря.

You are in this phase when your contractions return about every 5 minutes
Вие сте в тази фаза, когато контракциите ви се връщат на всеки 5 минути

which can ultimately trigger your contractions for labor.
което в крайна сметка ще задейства контракциите ви за раждане.

You can try using a stopwatch to take note of the duration and frequency of your contractions.
Можете да опитате да използвате хронометър, за да вземете под внимание продължителността и честотата на контракциите ви.

at a dose of 6 mg per hour will be given for up to 45 hours, or until your contractions have stopped.
бъде приложено друго непрекъснато вливане(капково) в доза 6 mg на час в продължение на не повече от 45 часа или докато контракциите Ви спрат.

During this stage your cervix will dilate to 10 cm and your contractions will become more regular, closer together and stronger.
По време на този етап шийката на матката ще се разшири до 10 cm и контракциите ви ще станат по-редовни, по-близки заедно и по-силни.

During active labor, your cervix will dilate to 10 centimeters and your contractions will get longer and stronger.
По време на този етап шийката на матката ще се разшири до 10 cm и контракциите ви ще станат по-редовни, по-близки заедно и по-силни.

During this stage your cervix should dilate to 10 centimeters(cm), and your contractions will become stronger,
По време на този етап шийката на матката ще се разшири до 10 cm и контракциите ви ще станат по-редовни,

To time your contractions, write down the exact time each one begins
За да засичаш контракциите си, запиши точно в колко часа започва

If you are already feeling your contractions, walking can help your labor progress more quickly.
Ако вече усещате контракциите си, ходенето може да помогне на вашия труд да напредва по-бързо.

But whether your contractions are simply uncomfortable
Дори вашите контракции да са много неприятни

If your contractions have not started yet within 24 hours of breaking the membranes,
Ако вашите контракции още не са започнали в рамките на 24 часа след разрушаване на мембраните,

If you want to track your contractions, simply record the time they begin
За да засичаш контракциите си, запиши точно в колко часа започва

the result is that your contractions become even more intense.
резултатът е, че вашите контракции стават още по-интензивни.

Dive into your contractions.
Потопете се в контракциите си.

are already in labor, but need to strengthen your contractions in order to push your baby out.
трябва да укрепите контракциите си, за да избутате бебето си..

Did you know that if your contractions are raised, chances are that your contractions are more intense than when they come naturally.
Знаете ли, че ако вашите контракции са повдигнати, шансовете са, че вашите контракции са по-интензивни, отколкото когато те идват естествено.

even just pacing right by your bed, decreases discomfort while helping your contractions become stronger and more regular.
намалява неудобството като в същото време помага твоите контракции да станат по-силни и по-чести.

Your medical team will likely encourage you to push through your contractions, but you can take it more slowly
Вашият медицински екип вероятно ще ви насърчи да прокарате контракциите си, но можете да го вземете по-бавно

you now notice that your contractions are more painful than when you had a hard belly,
вече забележите, че вашите контракции са по-болезнени, отколкото когато сте имали твърд корем,