YOUR MASTERS - превод на Български

• господарите си
• твоите учители
• вашата магистърска

Примери за използване на Your masters на Английски и техните преводи на Български

What are your masters plotting?
Какво планират господарите ти?

You tell your masters what I said.
Предай на господарите си какво съм казал.

Your masters are hungry.
Господарите ви са гладни.

Your masters are dead.
Господарите ви вече са мъртви.

Your masters and puppeteers already lost the first battle.
Вашите господари и кукловоди вече загубиха първата битка.

Known better than your masters!
По-известен и от своите господари!

Um, your masters.
Аа, твоите господари.

How dare you defy your masters?
Как смееш да се противопоставяш на господарите си?

I saved you from your masters over that.
Спасих те от твоите господари.

Don't believe anything founded on the only authority of your masters and priests.
Не вярвайте в нищо, което зависи от властта на вашите господари или свещеници.

Believe nothing that depends only on the authority of your masters or of priests.
Не вярвайте в нищо, което зависи от властта на вашите господари или свещеници.

And be magnanimous to those who yesterday were your masters.
И бъдете великодушни към тези, които довчера бяха ваши господари.

Believe nothing which depends only on the authority of your masters and priests.
Не вярвайте в нещо само защото е свързано с авторитета на вашите учители и свещеници.

It's time you understood what your masters do for you.
Време е да разберете какво правят господарите ви за вас.

And the fortune of your masters.
Както и съдбата на господарите ви.

Believe nothing on the sole authority of your masters or priests.
Не вярвайте в нищо, което зависи от властта на вашите господари или свещеници.

All of this is designed to keep you working tomorrow on the upkeep of your masters, lest you retire too early.
Всичко това е измислено с цел да продължите да работите и утрешния ден за издръжката на господарите си, ако не искате да се пенсионирате твърде рано.

Your masters[i.e., the leaders of the Revolution],
Вашите господари[т.е., лидерите на революцията],

Unless you want to tell your masters that your biggest security leak is your own little brother.
Освен ако не искаш да кажеш на господарите си, че проблемът е дошъл от брат ти.

You tell your masters what will happen if one hair on Jim Prideaux's head is damaged.
Кажете на господарите си какво ще стане ако падне и косъм от главата на Джим Придо.