YOUR PERSONAL DATA ARE PROCESSED - превод на Български

• вашите лични данни се обработват
• личните ви данни са обработени

Примери за използване на Your personal data are processed на Английски и техните преводи на Български

Your personal data are processed with the aid of digital and/or paper media
Вашите лични данни се обработват с подкрепата на информационни технологии и/или на хартиени носители

Right of access means that you are entitled to obtain Controller's confirmation whether or not your personal data are processed and, if processed, you may have access to the respective data
(а) Правото на достъп означава, че имате право да получите потвърждение от Контролиращия орган дали личните ви данни са обработени или не, и ако бъдете обработени, може да имате достъп до съответните данни

within what periods and by what means your personal data are processed when you visit our website: www. seewines.
в какви срокове и с какви средства се обработват Вашите лични данни, когато посещавате нашия Интернет-сайт www. seewines.

within what periods and by what means your personal data are processed when you visit our website: WEB and when you have partnership relations with the Company.
в какви срокове и с какви средства се обработват Вашите лични данни, когато посещавате нашия Интернет-сайт WEB както и когато имате партньорски отношения с Дружеството.

within what periods and by what means your personal data are processed when you visit our website www. easyps.
в какви срокове и с какви средства се обработват Вашите лични данни, когато посещавате нашия Интернет-сайт www. easyps.

If you consider that your personal data are processed unlawfully or your rights in relation to them have been infringed,
Ако считате, че личните Ви данни се обработват незаконосъобразно или правата Ви във връзка с тях са нарушени,

Your personal data are processed in accordance with the requirements of Regulation(EC) No 45/2001 on the protection
Личните Ви данни се обработват в съответствие с изискванията на Регламент(ЕО)

If your personal data are processed, you are a data subject as defined in the GDPR and you have the following rights
Ако се обработват Ваши лични данни, то Вие сте субект на данните по смисъла на Общия регламент относно защитата на данните

If your personal data are processed by the ABB, you have the right to request us to provide access to them,
Ако Ваши лични данни се обработват от АББ, то Вие имате право да изискате от нас достъп до тях,

To make sure that your personal data are processed in compliance with GDPR, we have implemented sufficient technical and organizational measures to ensure protection
За да сме сигурни, че личните ви данни се обработват в съответствие с ОРЗД, ние сме внедрили достатъчно технически

must have a Data Protection Guidelines, such as this, where you can find out how your Personal Data are processed.
трябва да има такава Декларация за поверителност, където да можете да прочетете как се обработват личните Ви данни.

explain why you believe that your personal data are processed unlawfully.
да обясните защо смятате, че личните Ви данни се обработват незаконно.

diligence to ensure that your personal data are processed in accordance with the applicable legislation including Regulation(EU)
за да гарантираме, че личните ви данни се обработват според изискванията на приложимото законодателство, включително според Регламент( ЕС)

Your personal data is processed subject to compliance with art.
Легитимен интерес Вашите лични данни се обработват при спазване на чл.

Your personal data is processed mainly electronically through saffbulgaria.
Вашите лични данни се обработват предимно по електронен път чрез saffbulgaria.

In this regard, your personal data is processed entirely for tax purposes.
В тази връзка личните Ви данни се обработват изцяло за данъчни цели.

Your personal data is processed preferably within the European Economic Area(EEA).
Вашите лични данни се обработват предимно в рамките на Европейското икономическо пространство(ЕИП).

Your personal data is processed for as long as your AMSB-Sofia membership lasts.
Личните Ви данни се обработват докато трае членството Ви към АСМБ-София.

Your personal data is processed on the basis of art.
Личните Ви данни се обработват на основание чл.

Your personal data is processed pursuant to art.
Легитимен интерес Вашите лични данни се обработват при спазване на чл.