YOUR SAKE - превод на Български

• ваше добро
• твое добро
• себе си
• ваша полза

Примери за използване на Your sake на Английски и техните преводи на Български

I hope so for your sake.
Надявам се да е така за твое добро.

And for your sake, all of New York.
И за ваше добро, целият Ню Йорк.

I hope it is, for your sake.
Надявам се, защото е за твое добро.

For your sake, I hope it is.
За ваше добро се надявам да е така.

I married her for your sake.
Ожених се за нея за твое добро.

And I have wanted so many times… for your sake, to put you on your guard!
Много пъти се канех, за ваше добро, да ви предупредя!

Yeah, I hope not, for your sake.
Да, надявам се да е така, за твое добро.

But for your sake, try not to!
Така че за ваше добро, моля, не опитвайте!

But he's doing it for your sake.
Но той го прави за твое добро.

I hope for your sake that you have got some cash.
За ваше добро се надявам да имате някакви пари в брой.

I didn't say it for your sake.
Не го казах за твое добро.

I'm saying this for your sake.
Казвам ти това за твое добро.

Well, for your sake, I hope your luck continues.
Е, за твое добро се надявам късмета ти да продължи.

For your sake, I hope they're right!
За твое добро се надявам да са прави!

I hope so for your sake.
За ваше добро.

For your sake, I hope you're right.
За твое добро се надявам да си права.

For your sake.
За ваше добро.

For your sake I, your God, took the form of a slave.
За тебе Аз, Господът, се облякох в естеството ти на слуга.

It's for your sake as well that I.
Това е за твое добро, както.

I do hope so, for your sake.
Надявам се да е така, за ваше добро.