YOUR SAKE in Czech translation

• vaše dobro
• tvé dobro
• tvoje dobro
• kvůli tobě
• vaši záchranu

Examples of using Your sake in English and their translations into Czech

So for your sake, let's just not prove them right.
Pro vlastní dobro bys jim to měla dokázat.

I have your sake.
Nesu vám saké.

For your sake and Bridget's, I'm gonna choose to believe you.
Pro dobro tebe i Bridget se rozhodnu, že ti budu věřit.

For your sake, for Ari's, and for Stefan's.
Pro dobro tebe, Ariho a i Stefana.

June, you're not doing your sake bomb with raw fish chaser.
June, nedáváš si svoje saké bombu se syrovou rybou.

For your sake, I'm going to pretend we never had this conversation.
Pro tvý dobro budu delat, žes tu nikdy nebyla.

Well, I'm happy for your sake, but for ours.
No, jsem rád za vaše saké, ale pro naše.

For your sake, you had better be right this time.
Pro vlastní dobro mějte tentokrát pravdu.

For your sake.
Pro vlastní dobro.

You must let me go for your sake, for the sake of Harper.
Pro vlastní dobro mě musíš nechat jít, i pro dobro Harpera.

I hope for your sake that you have got some cash.
Kvůli vašemu blahu doufám, že máte hotovost.

To say for your sake, don't.
Pro svý dobro na nikoho netlač.

You have to pay for your sake yourself.
Musíte si zaplatit za své saké sám.

No, you need to cancel for your sake, Paul.
Ne, musíte to zrušit pro vlastní dobro, Paule.

I'm saying you shouldn't, for your sake as well as mine.
Říkám, že byste neměl, pro moje i pro vaše dobro.

Cause your joystick days are over. For your sake, I hope that's true Hey!!
Protože tvé dny z joystickem skončily. Pro tvé dobro doufám, že máš pravdu!

Oh, sorry. I don't guess it's polite to drink your sake for nothing.
Á, promiňte. Asi není příliš slušné pít vaše sake jen tak, za nic.

Let it go. So, for my sake and your sake.
Nech to plavat. Takže, kvůli mě a kvůli sobě.

I say that for your sake.
Říkám to pro tvou spásu.

I have some parental stuff I need to do for your sake.
Potřebuju jako rodič udělat něco pro tvé blaho.