ZELJKO - превод на Български

• желко
• желько
• желико

Примери за използване на Zeljko на Английски и техните преводи на Български

the mayor of Vukovar Zeljko Sabo, the mayor of Dubrovnik Andro Vlahusic….
актуалният кмет на Вуковар Желько Сабо, кметът на Дубровник Андро Влахушич….

Very recently, the anti-conflict-of-interest commission ruled Zeljko Sabo, the mayor of the city of Vukovar, to pay a 5000 kunas fine(approx.
Съвсем наскоро Комисията за конфликт на интереси отсъди кмета на Вуковар Желько Сабо да плати 5000 куни глоба(около 1300 лв)

My man, Zeljko!
Желко, мой човек!

BiH Presidency Chairman Zeljko Komsic starts a blog.
председателят на председателството на БиХ Желко Комшич откри свой блог.

Second place went to Serbia-Montenegro's Zeljko Joksimovic and the Ad Hoc Orchestra.
Втора награда получи Зелко Йоксимович от Сърбия-Черна гора и оркестър Ад Хок.

Zeljko Komsic will continue in his post as a BiH tripartite presidency member.[Reuters].
Желко Комшич ще продължи работата си като член на тристранното председателство на БиХ.[Ройтерс].

EU security chief Javier Solana met with Montenegrin Prime Minister Zeljko Sturanovic in Brussels on March 7th.
Върховният представител на ЕС за сигурността Хавиер Солана се срещна с черногорския премиер Желко Щуранович в Брюксел на 7 март.

One of the most important decisions was the election of Mr Zeljko Heimer as a BHVS honorary member.
Сред най-важните решения беше приемането на г-н Желко Хаймер за почетен член на БХВО.

BiH presidency member Zeljko Komsic attended the ceremony with more than 3,000 spectators from all over Europe.
Членът на председателството на БиХ Желко Комшич присъства на церемонията заедно с повече от 3 000 зрители от цяла Европа.

Zeljko Raznatovic-- nicknamed"Arkan"-- was gunned down in Belgrade on 15 June 2000.
Зелко Разнатович, с прозвище"Аркан" бе застрелян в Белград на 15 юни 2000 г.

Attending the opening party were US Ambassador Patrick Moon and Zeljko Komsic, chairman of the tripartite presidency.
На партито по случай откриването присъстваха посланикът на САЩ Патрик Муун и Желко Комшич, председател на тристранното президентство.

Incumbent Social Democrat Zeljko Komsic beat his rival, nationalist Borjana Christo,
Титулярът социалдемократ Желко Комшич победи съперника си от лагера на националистите,

She allegedly directed the group together with three close associates-- Nikola Glusac, Zeljko Ilic and Goran Svorcan.
Според твърденията тя е управлявала групата заедно с трима близки сътрудници- Никола Глушац, Желко Илич и Горан Сворцан.

New BiH presidency members Zeljko Komsic(left), Nebojsa Radmanovic(centre)
Новите членове на Председателството на БиХ Желко Комшич(вляво), Небойша Радманович(в средата)

Podgorica tourist agency Liky Turs owner Zeljko Likovic is among the many tourism workers who welcomed the police agreement to collaborate.
Собственикът на туристическата агенция"Лики Турс" от Подгорица, Желко Ликович, е между многото работещи в туризма, които приветстваха полицейското споразумение за сътрудничество.

He will then hand over his duties to the Croat member of the presidency, Zeljko Komsic, who also won re-election last month.
След това той ще предаде задълженията си на хърватския член на председателството, Желко Комшич, който също така спечели втори мандат миналия месец.

Prime Minister Zeljko Sturanovic and Minister for Human
премиера Желко Щуранович и министъра за човешките права

The presidency, currently headed by Bosnian Croat Zeljko Komsic, must propose to parliament a candidate for prime minister within 30 days.
Председателството, което в момента се оглавява от босненския хърватин Желко Комшич, трябва да предложи на парламента кандидат за премиер до 30 дни.

However, Faculty of Economics professor and Zagreb Institute of Economics member Zeljko Lovrincevic told SETimes that these measures are only small steps forward.
Желко Ловринчевич, преподавател във Факултета по икономика и член на загребския Институт по икономика, обаче каза за SETimes, че мерките са само малка крачка напред.

independent candidate Zeljko Kerum won over 57% of the vote in a campaign financed by businessmen.
независимият кандидат Желко Керум спечели над 57% от гласовете в кампания, финансирана от бизнесмени.