ZIMBABWE'S - превод на Български

• зимбабве
• зимбабвийската

Примери за използване на Zimbabwe's на Английски и техните преводи на Български

Zimbabwe's government has declared a state of emergency in the capital Harare after 20 people died of cholera.
Правителството на Зимбабве обяви преди няколко дни аварийна ситуация в столицата Хараре, след като 20 души загинаха от болестта.

Thousands of people have taken to the streets in Zimbabwe's capital Harare, celebrating the possibility of President Robert Mugabe's resignation.
Хиляди хора в Зимбабве празнуват по улиците на столицата Хараре очакваната оставка на президентът Робърт Мугабе.

Mugabe, 93, is blamed in the West for destroying Zimbabwe's economy and numerous human rights abuses during his 37 years leading the country.
На Запад 93-годишният Мугабе е обвиняван, че е съсипал зимбабвийската икономика, както и за множество нарушения на човешките права в 37-годишното си управление, по време на което е заемал президентския или премиерския пост.

However, the measures should only be targeted at Zimbabwe's corrupt government and must not be allowed to exacerbate the plight of the Zimbabwean people.
Въпреки това мерките следва да бъдат насочени само към корумпираното правителство на Зимбабве и не трябва да се позволи те да влошат положението на зимбабвийския народ.

Zimbabwe's government said on Monday it would start compensating white commercial farmers whose properties were seized nearly 20 years ago under Robert Mugabe's land reforms….
През тази година властите в Зимбабве ще платят обезщетение на белите фермери, чийто земи са били отнети преди почти 20 години поради реформата на бившия президент Робърт Мугабе.

The U.S. says the sanctions are not against Zimbabwe's government at large and do not affect business between the countries.
САЩ твърдят, че санкциите не са насочени срещу цялото правителство на Зимбабве и не засягат деловите отношения между двете страни.

Several international NGOs have condemned human rights violations in Zimbabwe's diamond mines, violations perpetrated by the security services.
Няколко международни неправителствени организации осъдиха нарушенията на правата на човека в диамантните мини в Зимбабве, нарушения, извършени от службите за сигурност.

Zimbabwe's President Robert Mugabe declared a state of disaster in rural parts of the country hit by a drought.
Миналия месец президентът Робърт Мугабе обяви бедствено състояние в селските райони на Зимбабве поради засушаване.

the condom to market, Leeper got a call from an official at Zimbabwe's Ministry of Health and Child Welfare.
на презерватива на пазара, Leeper получава обаждане от служител от Министерство на здравеопазването в Зимбабве.

Dealers prescient enough to buy Zimbabwe's biggest notes while they were in circulation are now taking their investment to the bank.
Дилърите, които са били достатъчно прозорливи, за да закупят най-големите зимбабвийски банкноти, докато са били в обращение сега извличат ползи от това.

The Zimbabwe's government released its biggest bank note- $100-trillion bill issued during January 2009.
Правителството на Зимбабве пусна най-голямата си банкнота от 100 трилиона долара през януари 2009г.

Zimbabwe's state-owned airline has laid off 200 workers,
Държавният превозвач на Зимбабве съкрати 200 служители, което е приблизително

In an attempt to evade the crisis, Zimbabwe's Central Bank printed more money,
В опит да избегне кризата Централната банка на Зимбабве отпечата повече пари,

After Zimbabwe's declaration of independence in 1980, it endeavored to build a socialist state according to Marxist-Leninist principles.
След обявяването на независимост на Зимбабве през 1980 г. тя се стреми да изгради социалистическа държава според марксистко-ленинските принципи.

As animals stray from Zimbabwe's wildlife parks,
Тъй като се отдалечават от природните паркове в Зимбабве, животните унищожават реколтата

Zimbabwe's doctors have agreed to return to work after accepting a funding offer from a billionaire,
Лекарите в Зимбабве се съгласиха да се върнат на работа, след като приеха предложение за финансиране от местен милиардер,

Zimbabwe's new constitution was approved by an overwhelming majority in Saturday's referendum,
Новата конституция на Зимбабве била одобрена с преобладаващо мнозинство на гражданите на референдума,

In fact, Zimbabwe's ruling class has historically needed positions
Всъщност управляващата класа на Зимбабве има историческа необходимост от позиции

Zimbabwe's government has taken the controversial decision to ban local trading in foreign currencies, including the US dollar.
Правителството на Зимбабве взе спорно решение да забрани обмяната на чуждестранна валута, включително щатския долар.

Mr Farawo said as animals stray from Zimbabwe's wildlife parks they destroy crops and sometimes kill people.
Тъй като се отдалечават от природните паркове в Зимбабве, животните унищожават реколтата и понякога убиват хора.