ЕНОЗД - превод на Английски

• EDPS
• european data protection supervisor
• supervisor
• EPDS

Примери за използване на ЕНОЗД на Български и техните преводи на Английски

включително в случаите, посочени в член 47, параграф 2, ЕНОЗД се консултира със заинтересованите национални надзорни органи.
including in cases referred to in Article 49(2), the European Data Protection Supervisor shall consult the national supervisory authorities concerned.

Peter Hustinx(ЕНОЗД) и Joaquín Bayo Delgado(помощник ЕНОЗД) встъпиха в длъжност през януари 2004 г. и започнаха работа по създаването на независим орган с предмет на дейност защита на личните данни на равнище на Европейския съюз(ЕС).
Peter Hustinx(Supervisor) and Joaquín Bayo Delgado(Assistant Supervisor) took office in January 2004 to set up the independent authority which deals with the protection of personal data at the level of the European Union(EU).

Всички направени от ЕНОЗД операции, включително възста новяването на директни плащания, извършени от други институции от името на ЕНОЗД,
All the transactions carried out by the EPDS, including the reim bursement of direct payments which have been processed by other institutions on behalf of the EDPS,

Европейският надзорен орган по защита на данните(ЕНОЗД), участващи в Европейския комитет по защита на данните(ЕКЗД),
the EEA Data Protection Authorities and the European Data Protection Supervisor, assembled in the European Data Protection Board,

ЕНОЗД отчита позоваването на Директива 95/46/ЕО,
The EPDS notes the reference to Directive 95/46/EC,

Предварителните проверки ex post се отнасят до операциите по обработка, които са започнали преди назначаването на ЕНОЗД и помощник ЕНОЗД(17 януари 2004 г.),
Ex post' prior checks relate to processing operations that started before the appointment of the EDPS and the Assistant Supervisor(17 January 2004),

При провеждането на съвместни инспекции заедно с ЕНОЗД и при надлежно спазване на принципите на субсидиарност и на пропорционалност членовете
In carrying out joint inspections together with the European Data Protection Supervisor, members and staff of national supervisory authorities shall,

ЕНОЗД не взема решения относно предприемането на по-нататъшни действия, преди тези национални надзорни органи да информират ЕНОЗД относно позицията си в посочен от него срок, който е не по-кратък от един месец и не е по-дълъг от три месеца.
The European Data Protection Supervisor shall not decide on further action to be taken before those national supervisory authorities have informed the European Data Protection Supervisor of their position, within a deadline specified by him/her which shall not be shorter than one month and not longer than three months.

ЕНОЗД се явява пред съвместната група за парламентарен контрол, по нейно искане
(b) the European Data Protection Supervisor shall appear before the Joint Parliamentary Scrutiny Group at its request

Какво прави ЕНОЗД?
What does the EDPS do?

ЕНОЗД пияници, домашни разговори?
EDPs, the drunks, domestic calls?

осигурен от ЕНОЗД.
which is provided by the EDPS.

Препоръка относно представения от ЕНОЗД списък съгласно чл.
Recommendation on EDPS list pursuant to Art.

ЕНОЗД беше неформално консултиран преди приемането на предложението.
The EDPS was not consulted before the adoption of the proposal.

ЕКЗД обединява националните контролни органи, ЕНОЗД и Комисията.
The EDPB brings together the EU's national supervisory authorities, the EDPS and the Commission.

ЕНОЗД има няколко становища относно тази разпоредба.
CWLA does have several concerns regarding this measure.

Приветства решението на ЕНОЗД да задържи четиримата си британски служители.
Welcomes the decision of the EDPS to maintain all of its four British members of staff.

Основните задължения на ЕНОЗД са упражняване на надзор,
The primary duties of the EDPS are supervision,

ЕНОЗД взема изцяло под внимание съответните позиции на заинтересованите национални надзорни органи.
The EDPS shall take the utmost account of the respective positions of the national supervisory authorities concerned.

Преди приемането на настоящото съобщение ЕНОЗД получи възможност да направи неофициални коментари.
Already before the adoption of the Communication the EDPS was given the possibility to give informal comments.