Примери за използване на ЕОЦКП на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сътрудничество между компетентните органи на държавите-членки и ЕОЦКП.
Cooperation between the competent authorities of the Member States and with ESMA.другите упълномощени от ЕОЦКП лица са оправомощени.
other persons authorised by ESMA shall be empowered to.Общ преглед на проведените на място разследвания на ЕОЦКП е представен в приложение III.
Стандартизиране на уведомленията до ЕОЦКП.
Standardisation of notifications to ESMA.№ 1095/2010 ЕОЦКП наблюдава пазара на финансови инструменти, които се пускат на пазара,
of Regulation(EU) No 1094/2010, EIOPA shall monitor the market for insurance-based investment products which are marketed, distributedЕОЦКП оповестява факта, че даден компетентен орган не спазва или не възнамерява да спазва дадена насока или препоръка.
The Authority shall publish the fact that a competent Действие, прието от ЕОЦКП по настоящия член, има върховенство над всяко действие, прието по-рано от компетентен орган.
Any action taken by EIOPA in accordance with this Article shall take precedence over any previous action taken by a competent authority.ЕОЦКП работи в тясно сътрудничество със Службата за вътрешен одит на Комисията, за да се гарантира, че съответните стандарти са изпълнени във всички области на вътрешния контрол.
ESAs work closely together with the Internal Audit Service of the Commission to ensure that the appropriate standards are met in all areas of internal control framework.Действие, прието от ЕОЦКП по настоящия член, има върховенство над всяко действие, прието по-рано от компетентен орган.
Action adopted by the Authority under this Article shall prevail over any previous action taken by a competent Ако ЕОЦКП смята, че другите компетентни органи също трябва да вземат мерки за преодоляване на заплахата,
If EIOPA considers that the taking of a measure by other competent authorities is necessary to address the risk,(9а) Всяко увеличаване на правомощията на ЕОЦКП с цел да му се позволи да постигне своите цели ще изисква както подходящо управление, така и достатъчно финансиране.
(5)Any enhanced powers to be afforded to the ESAs, to enable them to meet those objectives, would also require both appropriate governance and sufficient funding.определени от ЕОЦКП.
specified by the Authority.Счита, че при извършването на дейността си и особено при изготвянето на мерки за изпълнение, ЕОЦКП трябва редовно
Considers that, while carrying out its work and in particular when drafting implementing legislation, EIOPA needs to regularlyПредупреждение към инвеститорите за значителните рискове при първично предлагане на виртуални валути(ППВВ) разпространи Европейският орган за ценни книжа и пазари(ЕОЦКП).
Investors were warned about Initial Coin Offerings by The European Securities and Markets Authority.ЕОЦКП може да удължи срока за разглеждане с 15 работни дни,
Освен това Парламентът предлага вниманието да се насочи към въвеждането на ЕОЦКП в надзора на агенциите
Furthermore, Parliament suggests focusing on ЕОЦКП своевременно уведомява съответния компетентен орган от трета държава за решението си за отнемане на признаването на признати ЦК.
ESMA shall, without undue delay, notify the relevant third-country competent authority of a decision to withdraw the recognition of a recognised CCP.№ 1093/2010 ЕОЦКП наблюдава пазара на структурирани депозити, които се пускат на пазара, разпространяват или продават в Съюза.
No 1093/2010, EBA shall monitor the market for structured deposits which are marketed, distributed or sold in the Union.Като взе предвид консултациите на ЕОЦКП от юли 2015 г. относно инвестициите с използване на виртуални валути
Having regard to ESMA's consultation on Investment using virtual currenciesЕОЦКП, като работи в тясно сътрудничество с членовете на ЕСЦБ,
ESMA shall, in close cooperation with the members of the ESCB,
