ЕЦБ ТРЯБВА - превод на Английски

ECB should
ECB must
ECB needs
ECB has to

Примери за използване на ЕЦБ трябва на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Пиер Московиси, френският министър на финансите, посочи, че ЕЦБ трябва да надзирава пряко всички общоевропейски банки по критерии, които да се определят съвместно.
Pierre Moscovici, the French finance minister, pointed out that the ECB should supervise directly all common European banks based on criteria that should be defined jointly.
Регламентът за ЕНМ съдържа разпоредбата, че ЕЦБ трябва да има на разположение достатъчно ресурси, за да изпълнява ефикасно надзорните си задачи.
The SSM Regulation provides that the ECB must be able to dispose of adequate resources to carry out its supervisory tasks effectively.
ЕЦБ трябва ясно да посочи, че заздравяването на механизмите за отчетност,
The ECB should clearly articulate that strengthening the accountability,
Според него, ЕЦБ трябва да подрекпя растежа(каквото и да означва това),
According to him, the ECB must support growth(whatever that might mean),
А с инфлацията в еврозоната отново повишаваща се през май, ЕЦБ трябва да се чувства много по-комфортно, за да приключи програмата за закупуване на активи тази година.
With Eurozone inflation picked up again in May, ECB should be much more comfortable to end the asset purchase program this year.
От своя страна ЕЦБ трябва да гарантира разделение между надзорните си задачи
For its part, the ECB must ensure separation between its supervisory tasks
Дебатът дали ЕЦБ трябва да издава собствена дигитална валута, за да може
It has long been debated whether the ECB should issue its own digital currency
Твърдях, че ЕЦБ трябва да бъде кредитор от последна инстанция на пазарите за държавен дълг,
I argued the ECB must be a lender of last resort in markets for public debt,
С други думи, ЕЦБ трябва да направи дейността си по-прозрачна,
In other words, the ECB should make its activities more transparent
Той каза, че за разлика от Федералния резерв на САЩ, ЕЦБ трябва да купува държавен дълг от страни с различни местни икономики,
He said that in contrast with the U.S. Federal Reserve, the ECB must buy sovereign debt from nations with disparate local economies,
смятат, че ЕЦБ трябва да се ангажира да спре да купува облигации.
believe the ECB should commit to stop buying bonds.
ЕЦБ трябва да остане на всяка цена независима при своите обсъждания,
The ECB must at all cost remain independent in its deliberations
която смята, че ЕЦБ трябва да надзирава само големите финансови институции.
who believes that the ECB should only supervise large financial institutions.
ЕЦБ трябва да"намали размера си", каза Вебер в интервю за Блумбърг в Токио.
The ECB has to"scale back," Weber said Tuesday in a Bloomberg Television interview in Tokyo.
Словения е на мнение, че ЕЦБ трябва да се мотивира, когато реши да упражни надзор над конкретна кредитна институция- дали защото националният надзорник не си върши работата
Slovenia is of the opinion that the ECB should motivate itself when deciding to supervise a specific credit institution- be it because the national supervisor has failed
Счита, че предвид сегашната неефикасност на трансмисионните канали на паричната политика ЕЦБ трябва да гарантира, че ценовата стабилност,
Considers that, given the current inefficiencies of the monetary policy transmission channels, the ECB must ensure that price stability,
По-рано тази седмица президентът на ЕЦБ Марио Драги е коментирал пред евродепутати, че ЕЦБ трябва да се намеси на пазара на облигации, за да овладее
Draghi told the European Parliament this week that the ECB needs to intervene in bond markets to wrest back control of interest rates in the fragmented euro-area economy
Управителният съвет на ЕЦБ трябва да запазят своята независимост.
managing board of the ECB must safeguard this independence.
След като еврозоната отбелязва най-добрия си икономически растеж от десетилетие насам, ЕЦБ трябва постепенно да смени позицията си, за да избегне лошо
Since the eurozone has seen its best economic growth for a decade, the ECB has to gradually change its position to avoid bad economic growth at a later stage,
ЕЦБ трябва да обявява публично, че няма да позволи лихвите по ДЦК да надвишават определено ниво, като по този начин
The ECB should announce openly that it will not allow the interest of the public bonds to go over a certain level,
Резултати: 115, Време: 0.0326

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски