МФП - превод на Английски

• MFA
• macro-financial assistance

Примери за използване на МФП на Български и техните преводи на Английски

За повече информация за МФП, включително за предложеното днес решение, вижте.
For more information on MFA operations, including today's proposed Decision, please visit.

Комисията счита, че активирането на втората част от макрофинансова помощ(МФП), обещана през 2008 г., е оправдано.
The Commission considers that the activation of the second part of the macro-financial assistance(MFA) pledged in 2008 is warranted.

Новата МФП ще помогне на Грузия да се справи с икономическите последици от конфликта с Русия
The new MFA would help Georgia to address the economic consequences of the conflict with Russia

Европейският съюз одобри да се изплатят първите 500 млн. евро по новата програма за макрофинансова помощ(МФП) за Украйна.
This follows the November 30th approval by the EU of the disbursement of the first €500 million of the new Macro-Financial Assistance(MFA) programme to Ukraine.

финансови въпроси“(МФП).
Financial Affairs website(MFA).

Въпреки че предложената МФП няма за цел да бъде пряко свързана с този пакет, тя би подпомогнала икономическото стабилизиране и реформите в Украйна.
Even though the proposed MFA is not intended to be directly linked to that package, it would support Ukraine's economic stabilisation and reforms.

Европейската служба за външна дейност ще следят за изпълнението на това предварително условие през целия жизнен цикъл на МФП;
the European External Action Service shall monitor the fulfilment of this pre-condition throughout the life-cycle of the Union's macro-financial assistance.

Днес Комисията предложи да се отпусне макрофинансова помощ(МФП) на Украйна в размер до 1, 8 млрд. евро под формата на средносрочни заеми.
Today the Commission has proposed new macro-financial assistance(MFA) to Ukraine of up to €1.8 billion in medium-term loans.

Средствата за МФП се предоставят под формата на нисколихвени дългосрочни заеми, обвързани с прилагането
The MFA funds are available in the form of low-interest long-term loans,

Третата програма за МФП също съдържа важни ангажименти във връзка с реформата на публичната администрация по отношение както на законодателството,
The third MFA programme also contains important PAR commitments, concerning both legislation and implementation 15 MFA

Въпреки това Комисията подкрепя приватизационните цели на МВФ(Международния валутен фонд), като в условията за МФП се позовава на изпълнението на програмата на МВФ.
However, the Commission supported the IMF's(International Monetary Fund) privatisation goals by referring to IMF programme implementation in the MFA conditionalities.

Средствата за МФП се предоставят под формата на нисколихвени дългосрочни заеми, обвързани с прилагането
The statement noted that MFA funds are made available in the form of low-interest long-term loans,

Следователно комисията AFET приветства предложението за втора МФП, както и факта, че тя би била част от т. нар. пакт между ЕС и Йордания.
Therefore, the AFET Committee is welcoming the proposal for the second MFA and also the fact it would be part of the so-called EU-Jordan Compact.

Европейската комисия, действаща от името на Евросъюза, одобри днес изплащането на първите 500 милиона евро от новата програма за макрофинансова помощ(МФП) за Украйна.
European Commission, on behalf of the EU, has on 30 November approved the disbursement of the first€ 500 million of the new Macro-Financial Assistance(MFA) programme to Ukraine.

одобри днес изплащането на първите 500 милиона евро от новата програма за макрофинансова помощ(МФП) за Украйна.
has today approved the disbursement of the first €500 million of the new Macro-Financial Assistance(MFA) programme to Ukraine.

одобри днес изплащането на първите 500 милиона евро от новата програма за макрофинансова помощ(МФП) за Украйна.
approved the disbursement of the first €500 million of the new Macro-Financial Assistance(MFA) programme to Ukraine.

одобри днес изплащането на първите 500 милиона евро от новата програма за макрофинансова помощ(МФП) за Украйна.
approved the disbursement of the first €500 million of the new Macro-Financial Assistance(MFA) programme to Ukraine.

Европейската комисия, действаща от името на Евросъюза, одобри днес изплащането на първите 500 милиона евро от новата програма за макрофинансова помощ(МФП) за Украйна.
The European Commission on behalf of the EU approved the disbursement of the first EUR 500 million of the new Macro-Financial Assistance(MFA) programme to Ukraine.

МФП ще бъде предоставена на разположение за срок от две години
The Union's macro-financial assistance shall be made available for a period of two

Европейската комисия прие предложение за нова програма за макрофинансова помощ(МФП) за Украйна на стойност до 1 млрд. евро в подкрепа на икономическата стабилизация и структурните реформи.
Commission proposes €1 billion in new Macro-Financial Assistance The European Commission has adopted a proposal for a new Macro-Financial Assistance(MFA) programme for Ukraine worth up to €1 billion to support economic stabilisation and structural reforms.