Примери за използване на ССР на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Арменска ССР.
Armenian SSR, USSR.Имаш ли си представа до къде достига покварата в ССР?
Do you have any idea how deep Но ще ни върнат в ССР, нали?
But they're just gonna take us back to the SSR, right?ревматоиден фактор, ССР антитела.
rheumatoid factor, CCP antibodies.Съветските войски потискат масови демонстрации в грузинската ССР, взаимодействие с политиката Никита Khrushchev's десталинизацията.
The Азербайджанската ССР, издават своя собствена валута между 1919 и 1923 година.
its successor the Azerbaijani Soviet Socialist Republic issued their own currency between 1919 and 1923.прилагането на условията съгласно решение Tele2 Sverige и Watson„би осуетило вземаните от ССР мерки за гарантиране на националната сигурност“.
requirements in the Tele2 Sverige and Watson judgment‘would frustrate the measures taken to safeguard national security by the SIAs'.След обявяването на независимостта на Беларуската ССР през 1991 г., Радата съобщава, че е готова да даде статута си на демократично избран парламент в Беларус.
Upon declaration of independence of the Belarusian Soviet Socialist Republic in 1990, it was stated then that the Rada was ready to hand its status to a democratically elected parliament of Belarus.Азербайджанската Демократична Република и наследникът ѝ, Азербайджанската ССР, издават своя собствена валута между 1919 и 1923 година.
The Azerbaijan Democratic Председател на Съюза на писателите на Молдовска ССР(1946-1960), секретар на Съюза на писателите на СССР(1959-1971).
He served as Chairman of the Writers Union of the Moldovan Soviet Socialist Republic(1946- 1962), and Secretary on the Board of the USSR Union of Writers(1954- 1971).На 23 май 1991 година ССР Молдова сменя името си с Република Молдова
In May 1991, the Soviet Socialist Republic of Moldova was renamed the Съветските войски потискат масови демонстрации в грузинската ССР, взаимодействие с политиката Никита Khrushchev's десталинизацията.
На 11 март 1990 г. Върховният Съвет на Литовска ССР начело с Витаутас Ландсбергис провъзгласи независимостта на Литва
On March 11, 1990, the Supreme Council of the Lithuanian Soviet Socialist Republic headed by Vytautas Landsbergis declared Lithuania's independenceПрез 1925 г. правителството в изгнание на Беларуската народна република дискутира отказването от властта си в подкрепа на Беларуската ССР, контролираща източната част на Беларус.
In 1925, the exiled Rada of the Belarusian Democratic Republic(Rada BDR) discussed relinquishing its authority in favor of the Belarusian Soviet Socialist Republic controlling the eastern part of Belarus.През 1925 г. правителството в изгнание на Беларуската народна република дискутира отказването от властта си в подкрепа на Беларуската ССР, контролираща източната част на Беларус.
In 1925, the exiled government of the Belarusian Democratic когато населената предимно от арменци Нагорно Карабахската автономна област заяви, че излиза от Азербайджанската ССР.
when the predominantly Armenian-populated Nagorno-Karabakh Autonomous Region declared that it was withdrawing from the Azerbaijani Soviet Socialist Republic.Гърбът на Азербайджанската съветска социалистическа република е бил приет през 1937 година от правителството на Азербайджанската ССР.
The national emblem of the Azerbaijan Киргизка ССР в семейството на Исак Отунбаев,
Kyrgyz SSR, USSR in a family of Isaac Otunbayev,Има по-големи от ССР и точно сега те са по-обезпокоени от пробив в националната сигурност,
There are bigger fish than the SSR, and right now, they're more concerned with a breach ofМоже да променим тази вакумна спринцовка от ССР за да вземем проба от нулева материя.
We can modify this vacuum syringe from the SSR to get 
