АЗЕРБАЙДЖАНСКАТА ССР - превод на Английски

• azerbaijan SSR
• azerbaijani soviet socialist republic

Примери за използване на Азербайджанската ССР на Български и техните преводи на Английски

Сегашният конфликт за Нагорни Карабах започва през 1988 г., преди разпада на Съветския съюз, когато арменските демонстрации срещу азербайджанските правила избухна в Нагорни Карабах и Арменската ССР и Върховния съвет на Нагорни Карабах гласува да се отдели от Азербайджанската ССР и да се присъедини към Арменската ССР.
The current conflict over Nagorno-Karabakh began in 1988 when Armenian demonstrations against Azerbaijani rule broke out in Nagorno- Karabakh and later in Armenia and the Nagorno-Karabakh Supreme Soviet voted to secede from Azerbaijan and join Armenia.

Макар че след осем дни въпросното постановление е отменено от Върховния Съвет на Азербайджанска ССР, на проведената на 17 ноември 1990 година под председателството на общонационалния лидер Гейдар Алиев сесия на Върховния Меджлис на Нахчиванската Автономна република флагът на Азербайджанската Демократична Република е приет за държавен флаг на Нахчиванската Автономна Република.
Despite the revocation of this decision by the Supreme Soviet of Azerbaijan 8 days later, during the session of the Supreme Assembly of the Nakhchivan Autonomous Republic on 17 November 1990, chaired by national leader Heydar Aliyev, the flag of the Democratic Republic of Azerbaijan was adopted as the national flag of the Nakhchivan Autonomous Republic.

Азербайджанската ССР.
The Azerbaijan SSR.

Много от лидерите намират убежище в Азербайджанската ССР.
Many of the leaders took refuge in the Azerbaijan SSR.

Наследникът ѝ Азербайджанската ССР.
The Azerbaijani Soviet Socialist Republic.

Знамето на Азербайджанската ССР.
Flag of the Azerbaijan SSR.

Знамето на Азербайджанската ССР.
Flag of Azerbaijan SSR.

Върховния съвет на Азербайджанската ССР.
Supreme Soviet of Azerbaijan SSR.

Народното събрание на Азербайджанската ССР.
The Parliament of the Azerbaijan SSR.

Народна актриса на Азербайджанската ССР.
People 's Artist of the Azerbaijan SSR.

Зейнаб Ханларова е депутат на Върховния съвет на Азербайджанската ССР(XI- XII конгрес),
Zeynab Khanlarova was the deputy of Supreme Soviet of Azerbaijan SSR(XI-XII convocations)

Азербайджанската Демократична Република и наследникът ѝ, Азербайджанската ССР, издават своя собствена валута между 1919 и 1923 година.
The Azerbaijan Democratic Republic and its successor the Azerbaijani Soviet Socialist Republic issued their own currency between 1919 and 1923.

През 1943-та Пенко получи почетната титла Почетен деятел на изкуствата на Азербайджанската ССР; две години по-късно са го избрали в република азербайджан и съща Академия на Науките.
In 1943 Vurgun was awarded the title of Honorary Artist of Azerbaijan SSR, and two years later he was elected to the Azerbaijan National Academy of Sciences.

Азербайджанската Демократична Република и наследникът ѝ, Азербайджанската ССР, издават своя собствена валута между 1919 и 1923 година.
The Azerbaijan Democratic Republic and the Azerbaijani Soviet Socialist Republic issued their own currency between 1919 and 1923.

Народното събрание на Азербайджанската ССР е стигнало автономията.
the Parliament of the Azerbaijan SSR abolished the autonomous status of the NKAO.

когато населената предимно от арменци Нагорно Карабахската автономна област заяви, че излиза от Азербайджанската ССР.
when the predominantly Armenian-populated Nagorno-Karabakh Autonomous Region declared that it was withdrawing from the Azerbaijani Soviet Socialist Republic.

Гърбът на Азербайджанската съветска социалистическа република е бил приет през 1937 година от правителството на Азербайджанската ССР.
Coat of arms of the Azerbaijan Soviet Socialist Republic The coat of arms of the Azerbaijan SSR was adopted in 1937 by the government of the Azerbaijan SSR.

на 28 юли обявява създаването на Нахичеванска автономна съветска социалистическа република, която има"близки връзки" с Азербайджанската ССР.
on July 28 declared the Nakhichevan Autonomous Soviet Socialist Republic with"close ties" to the Azerbaijan SSR.

на Нахичеванска автономна съветска социалистическа република, която има"близки връзки" с Азербайджанската ССР.
declared the Nakhchivan Autonomous Soviet Socialist Republic with"close ties" to the Azerbaijan SSR.

На 30 август 1991 г. Азербайджанската ССР прие Декларация за възстановяване на държавната независимост на Азербайджан
On 30 August 1991, the Azerbaijan SSR adopted a Declaration on the restoration of state independence of Azerbaijan