АБДИКАЦИЯТА - превод на Английски

• abdication
• abdications
• abdicating

Примери за използване на Абдикацията на Български и техните преводи на Английски

След абдикацията на княз Александър Батенберг през 1886 г. Александър Богориди е сред кандидатите за българския престол.
After the abdication of Prince Alexander I in 1886, Alexander Bogoridi was one of the candidates for the Bulgarian throne.

Абдикацията и отказът, както и всяко съмнение относно фактите
(5) Abdications and renunciations and any doubt in fact or in law which

Абдикацията и отказът, както и всяко съмнение относно фактите
Abdications and renunciations and any doubt in fact or in law that

Абдикацията и отказът, както и всяко съмнение относно фактите
Abdications and renunciations and any doubt concerning a fact

В някои страни абдикацията на монарха се счита за„дълбоко
In certain cultures, the abdication of a monarch was seen as a profound

г. той шокира Русия, като напуска Москва и обявява абдикацията си заради конспирация, която заплашва живота му.
he shocked Russia by leaving Moscow and announcing his resignation, due to a life-threatening conspiracy.

Годишният император официално започна управлението си през май след абдикацията на баща си- император Акихито.
The emperor, 59, officially began his reign in May after the abdication of his father, the then-Emperor Akihito.

държавата”, че"идеята за Бог предполага абдикацията на човешкия разум и справедливост.
the State that"the idea of God implies the abdication of human reason and justice;

Фелипе VI наследява короната на Испания от 18 юни 2014 г. след абдикацията на баща му крал Хуан Карлос I.
Felipe VI succeeded to the throne on June 19, 2014 following the abdication of his father, King Juan Carlos I.

той иска ръката на имперската дъщеря Ирулан, както и абдикацията на императора.
he asks for the hand of the Emperor's daughter Irulan as well as the Emperor's resignation.

Син на Цар Фердинанд и наследил престола на 24 годишна възраст, след абдикацията на баща си.
Son of king Ferdinand who started doing his obligations at age 24 after the abdication of his father.

Отново в този замък през 1654 година шведското правителство обявява абдикацията на кралица Кристина.
It was in the castle that the Swedish government announced the abdication of Queen Kristina in 1654.

друг съвременен политик, който присъства на абдикацията.
another politician who was present at the abdication.

между задълженията си и публичните си отговорности и абдикацията, която ще му даде възможност да се наслаждава на един по-различен живот".
the duty of service of his public responsibilities, or an abdication that would allow him to enjoy a different kind of life".

в който държавният глава трябва да направи избор между задълженията си и публичните си отговорности и абдикацията, която ще му даде възможност да се наслаждава на един по-различен живот".
said the time had come for the head of state to choose between his public responsibilities"and an abdication that would allow him to enjoy a different lifestyle."'.

да напусне Русия след абдикацията през март 1917 година.
left Russia after the abdication in March 1917.

Всяка абдикация от тази нейна отговорност е пагубна.
This abdication from your own responsibility is sad.

Абдикация от лична отговорност.”.
Abdication of personal responsibility.

Това е абдикация на държавността.
This is an abdication of government.

Това за мен е абдикация от отговорност на медиите.
It's total abdication of media respondibility.