АВАРИЙНОТО - превод на Английски

• emergency

Примери за използване на Аварийното на Български и техните преводи на Английски

Все още не ясно какво е предизвикало аварийното кацане.
It is not known what caused the emergency landing.

Но скоро ще се включи аварийното осветление.
But the emergency lights will kick on soon.

Включи се аварийното осветление.
The emergency lights came on.

Няма пострадали хора при аварийното кацане.
No one was hurt in the emergency landing.

Няма пострадали хора при аварийното кацане.
No one was injured in the emergency landing.

Аварийно евакуационно осветление е част от аварийното осветление, която осигурява осветеност за безопасност на хората,
That part of an emergency lighting system that provides illumination for the safety of people leaving a location

Аварийно работно осветление е част от аварийното осветление, която дава възможност нормалните дейности да продължат без съществени промени.
Standby lighting is that part of an emergency lighting system provided to enable normal activities to continue substantially unchanged.

Аварийното силово поле е включено,
An emergency force field is in place

Аварийно работно осветление е част от аварийното осветление, която дава възможност нормалните дейности да продължат без съществени промени.
Standby lighting- part of an emergency lighting system to enable normal activities to continue substantially unchanged.

Аварийно работно осветление е част от аварийното осветление, която дава възможност нормалните дейности да продължат без съществени промени.
The part of an emergency lighting system provided to enable normal activities to continue substantially unchanged.

гражданите страдат, а аварийното ръководство с шестцифрена заплата бива назначена.
citizens suffer, and an emergency manager with a six-figure salary is appointed.

И все пак, основният лихвен процент остава над нивото от 10,5% достигнато в началото на декември, преди аварийното увеличение до 17%, което помогна за стабилизирането на рублата.
Still, the key rate remains above the 10.5% level it reached in early December, before an emergency increase to 17% that helped to stabilize the plummeting ruble.

да изчака докато построим аварийното летище.
wait until we have built an emergency landing field.

На машиниста трябва да се указва чрез звуков и визуален сигнал аварийното отваряне на една или повече врати.
Audible and visual alarm signal shall indicate to the train crew an emergency opening of one or more doors.

При скорост от 5 до 30 км/ч тя може да реагира заедно с аварийното спиране в последния момент преди челен сблъсък.
At speeds of between 5 and 30 km/h, it can react in the final moments prior to a collision with an emergency braking manoeuvre.

При скорост от 5 до 30 км/ч тя може да реагира заедно с аварийното спиране в последния момент преди челен сблъсък.
At speeds of 5 to 30 km/h, it can react at the last second with an emergency braking manoeuvre in the event of an impending rear-end collision.

Биржу Сала бил арестуван, след като самолетът направил аварийното кацане на летището в Ахмедабад.
Salla was arrested the same month after the plane made an emergency landing at the Ahmedabad airport.

Аварийно евакуационно осветление е част от аварийното осветление, която осигурява осветеност за безопасност на хората, напускащи мястото
Emergency escape lighting; that part of an emergency lighting system that provides illumination for the safety of people leaving a location

След аварийното кацане на Алексей Леонов
After an emergency landing Alexei Leonov

Аварийно евакуационно осветление е част от аварийното осветление, която осигурява осветеност за безопасност на хората, напускащи мястото
Emergency escape lighting- the part of an emergency lighting system that provides light for the safety of people leaving a location