АВТОМАТИЧНА ПРОВЕРКА - превод на Английски

• automatic check
• automatically check
• automatic verification
• automatic inspection
• automatic checking
• automated check

Примери за използване на Автоматична проверка на Български и техните преводи на Английски

Само в Дания и Словения електронните системи за митническо оформяне извършват автоматична проверка в системата VIES на валидността на идентификационния номер по ДДС на вносителя.
The customs electronic clearance system performs an automatic verification in VIES of the validity of the importer's VAT ID. No in Denmark and Slovenia only.

Uk домейн, се прави автоматична проверка дали съществува.co. uk или. org. uk или.me. uk домейн.
Uk domain, an automatic check is made to see if there is really a.co. uk;. org. uk and.me. uk domain registered to your name.

можете да получите състоянието на различни параметри за инсталиране на тунелни светлини ZigBee навсякъде, за да се постигне автоматична проверка.
you can get the status of various parameters for installing ZigBee tunnel lights anywhere to achieve automatic inspection.

могат да се сведат до една автоматична проверка.
will they be reduced to an automated check.

многопозиционна, автоматична проверка и наблюдение.
multi-position, automatic inspection and monitoring.

могат да се сведат до една автоматична проверка.
can they be reduced to an automatic check.

където може да се направи автоматична проверка на годността при въвеждане на съответния код.
where you can make an automatic check of the expiration date by entering the relevant code.

Интелигентна маршрутизация въз основа на софтуер, който позволява автоматична проверка и маршрутизация(например приложение за изкуствен интелект)
Intelligent routing based on software that enables automatic checking and routing(for example, an artificial intelligence application)

Автоматична проверка в режим на програмиране на формата за пълнене в реално време,
Real-time automatic checking of the filling form programming mode, automatic calculation of bending

Автоматична проверка на валидността на подписа в PDF документи(без да е необходимо да се инсталира допълнителен софтуер).
Automatic checking of signature validity in PDF documents(without the need to install additional software).

диска и поддържа автоматична проверка на данни, след като записа.
on the drive or disc and supports the automatic checking of data after the recording.

Призовава Комисията да гарантира, че електронните системи за митническо оформяне на държавите членки са в състояние да извършват и действително извършват автоматична проверка на идентификационните номера по ДДС;
Calls on the Commission to ensure that the Member States' electronic customs clearance systems are capable of, and carry out, automatic checking of VAT identification numbers;

Също така, този инструмент осигурява и защита при сърфиране в мрежата и автоматична проверка на изтеглените файлове за зловредно съдържание.
This anti-malware tool also ensures protection while surfing the web and automatically checks the downloaded files for malicious content.

Можете да извършвате действия като автоматична проверка на правописа преди изпращане на съобщението, добавяне на подпис към съобщенията,
You can do things like automatically check spelling in your e-mail message before it's sent,

Централният администратор извършва автоматична проверка на всяка трансакция в регистъра на Съюза съгласно настоящия регламент
The Central Administrator shall conduct an automated check on each transaction in the Union Registry that results from this Regulation

Автоматичната проверка за задължителни полета
Automatic checking for mandatory fields

Ако желаете да спрете автоматичната проверка изберете: Изключване на автоматичните актуализации(Turn off Automatic Updates).
And if you want to stop the automatic checking as well choose: Turn off Automatic Updates.

позволяващ автоматичната проверка на номерата по ДДС от компютърните системи,
allowing the automatic verification of VAT numbers by computer systems,

Автоматичната проверка за задължителни полета
Automatic checking for mandatory fields

позволяващ автоматичната проверка на номерата по ДДС от компютърните системи.
allowing the automatic verification of VAT numbers by computer systems.