АВТОРЪТ ИЗПОЛЗВА - превод на Английски

• author uses
• author used
• writer uses
• artist used

Примери за използване на Авторът използва на Български и техните преводи на Английски

Предскачането може да бъде трудно за събиране. Това изисква квалифициран читател, за да може да види тънкостта, която авторът използва, за да възбуди читателя.
It takes a skilled reader to be able to see the subtlety that the author uses to keep the reader aroused.

През последните години за основа на своята живопис авторът използва визуални образи, заимствани от финансови документи като банкноти,
As a basis for his painting in recent years, the artist used visual images taken from financial documents such as banknotes,

да анализират начина, по който авторът използва стила и избора на думи, за да подобри значението.
discuss important quotes from the text, and analyze the author's use of style and word choice to enhance meaning.

настоящия момент, като авторът използва определен декор
the present moment, with the author using a certain kind of backdrop

настоящия момент, като авторът използва определен декор
the present moment, with the author using a certain kind of backdrop

Авторите използват ретроспекции в текстове, за да разкрият информация за миналото на героя.
Authors use flashbacks in texts to reveal information about a character's past.

Някои автори използват тези думи като взаимозаменяеми.
Some authors use these terms interchangeably.

Авторите използват характеристика за създаване на кръгли
Authors use characterization to create round

Съвременните автори използват по-съвременни образи.
Modern writers use more up-to-date imagery.

За 812 година неизвестният автор използва за източници Теофан Изповедник
For the years up to 812, the author uses Theophanes the Confessor

Тъй като авторите използват дузини внимателно подбрани примери от реалния свят,
Because the authors use dozens of carefully selected real-world examples,

За разлика от обичайните писания от подобно естество, авторите използват оригинални източници и книгата е много добре написана.
We conclude that the total evidence In distinction to the usual brand of such writing, the authors use original sources and the book is well written.

Обвързването на съдържанието на сайта на специфични автори използващи Google+ профили позволява търсачката лесно да направи разлика между съдържанието, създадено от човека
Linking site content to certain authors using Google+ profiles allows the search engine to easily differentiate between articles generated by a person

Авторите използват историята като аргумент за собствената си политическа интерпретация на арабско-израелския конфликт, без да осъзнават, колко рискована е подмяната на историческия анализ с откровено политически конструкции.
The authors use a historical life to advance their political reading of the Arab-Israeli conflict- without thinking through the risks of loading their political agenda onto historical analysis.

Освен увеличението на цените на лицензи за плъгини, които авторите използват в своите разработки през септември наложена политика на свободни цени.
In addition to the increase in the prices of licenses for plugins that authors use in their developments in September imposed a policy of free prices.

Авторите използват диалоговия прозорец Разрешение, за да дадат
Authors use the Permission dialog box to give users Read

Авторите използват патос като основна техника, за да убедят читателите,
Authors use pathos as the primary persuasion technique for the audience and end up with

Ако авторите използват части от други свои
If the authors use parts of their own

Когато авторите използват iBooks Author, за да пишат книгите си,
When authors use iBooks Author to write their books, the program gives

За разлика от обичайните писания от подобно естество, авторите използват оригинални източници
In distinction to the usual brand of such writing, the authors use original sources