АГНЕЦ - превод на Английски

• lamb

Примери за използване на Агнец на Български и техните преводи на Английски

Каква уникална фреска на агнец!
What a unique fresco of a lamb.

беше първият пророк на Божия Агнец.
was the first prophet of the Lamb of God.

Който може да разбере тази любов ще се покланят на Божия Агнец.
Whoever can comprehend this love will worship the Lamb of God.

Защо не каза“Божия Агнец”?
Why doesn't it say“goat of God?”?

Божият Агнец е комфорт
The Lamb of God is the comfort

Смирен като агнец, беззлобният Господ тръгна на страдание
Meek as a lamb, the gentle Lord went to suffering

И все пак, който благодарение на Божия Агнец за тази незаслужена привилегия на 60 години относителен мир?
Yet who thanks the Lamb of God for this undeserved privilege of 60 years of relative peace?

Ако за миг се почувстваш невинен като агнец, а не като звяр… би ли го направил?
If for one moment you could feel like a lamb, and not like a beast… wouldn't you do it?

Карат ли те да колиш жертвен агнец в началото или в края на часа?
Did they make you sacrifice the goat at the beginning of class or the end?

Божият Агнец е драматично разкрит в Изход 12 и 13, с еврейския празник на Пасхата.
The Lamb of God is dramatically revealed in Exodus 12 and 13, with the Jewish Feast of the Passover.

На пророка в пустинята посочи Божия Агнец, който ще кръсти покаялите се със Святия Дух.
The prophet in the wilderness pointed to the Lamb of God who would baptize the repentant with the Holy Spirit.

Исус беше Агнец Божи, отведен мълчаливо на заколение.
Jesus was the Lamb of God, led in silence to the slaughter.

само чрез благодатта на кръвта на Божия Агнец.
only by the grace of the blood of the Lamb of God.

която е била символ на скъпоценния Божи Агнец; но въпреки това и сред свещениците дори никой не се приготви, за да го посрещнат.
the morning and evening sacrifices pointed to the Lamb of God, yet even here no one was preparing to receive Him.

Нека всички верни поданици знаят, че кралицата ще бъде отведена като агнец на заколение към пагубния съюз с Анжуйския херцог.
Let all true subjects know that the queen is being led like a lamb to the slaughter…""… in this disastrous union with the Duke of Anjou.

Защото,«когато страдаше, не заплашваше»(1 Петър 2, 23) и като агнец бе отведен«на смърт,
In fact,‘When he suffered, he did not protest'(1Pt 2: 23) and like a lamb he was lead to his death

но за Божия Агнец, завоевател на Голгота.
his false prophet, but for the Lamb of God, the conqueror of Golgotha.

Ти си моя Спасител и моя Цар, Божият Агнец, който изкупи моя грях.
You are my Savior and my King, the Lamb of God who atoned for my sin.

която е била символ на скъпоценния Божи Агнец;
the evening sacrifice daily pointed to the Lamb of God;

Този дух ни учи да изповядваме греховете си на Божия Агнец и да му благодарим за смъртта му,
This Spirit teaches us to confess our sins to the Lamb of God, and thank him for his death,