АЗЪРБАЙДЖАН - превод на Английски

• azerbaijan

Примери за използване на Азърбайджан на Български и техните преводи на Английски

Инициативата включва възможността Азърбайджан да се включи в неотдавна започналия проект за строителство на газопровод между Турция,
The accord includes the possibility that Azerbaijan could join a recently-launched project to build a gas pipeline between Turkey,

На официално посещение в офиса на модна къща“Виктория Уникат” бе посланика на Република Полша в Азърбайджан г-н Кшищов Крайевски.
The Ambassador of the Republic of Poland in Azerbaijan, Mr. Kshishtov Kraievski paid a visitation to the office of“Victoria Unique” fashion house.

Молдова и Азърбайджан.
Moldova and Azerbaijan.

Според него Казахстан и Азърбайджан вече са изразили интерес да участват като доставчици на нефт
According to him, Kazakhstan and Azerbaijan are already expressing interest in involvement as oil suppliers

дали Армения, Азърбайджан или Грузия.
be it Armenia, Azerbaijan or Georgia.

живее в посткомунистически и пост СССР-ски Азърбайджан.
is living in post-communist and post-Soviet Azerbaijan.

Поучителен е фактът, че наскоро Парламентарната асамблея на Съвета на Европа гласува в подкрепа на твърдението, че в Азърбайджан нямало политически затворници.
It is instructive that recently the Parliamentary Assembly of the Council of Europe voted that there are no political prisoners in Azerbaijan.

след това президентът Плевнелиев посети Азърбайджан, а в момента там е на официално посещение вицепрезидентът Маргарита Попова.
then President Plevneliev visited Azerbaijan, and now Vice President Margarita Popova is on an official visit there.

Самият Кристоф Стресер е правил изявления, че подозира Азърбайджан в нерегламентирани плащания към политици от институцията,
Christopher Strasser, himself, has made statements that he suspected Azerbaijan in unregulated payments to politicians from the institution,

Проектът вече стартира през октомври с пускането на първи тестов влак от Китай през Казахстан, Азърбайджан и Турция до Прага(Чехия).
The project has already started in October with a successful pilot train from China via Kazakhstan, Azerbaijan and Turkey to Prague.

само Албания, Азърбайджан, Босна и Херцеговина и Турция са ратифицирали Конвенцията.
namely Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina and Turkey.

IBA е най-голямата търговска банка в Азърбайджан с над 750 000 клиенти и има критично важна роля за икономическите връзки на страната с останалия свят.
The IBA is the largest commercial bank in Azerbaijan with over 750,000 customers and has a critical role in the country's economic relations with the rest of the world.

преподаватели по програма Еразъм+ с Азърбайджан.
lecturer exchange under the Erasmus+ programme with Azerbaijan.

Предполагам никой няма да спори, че плодовете и зеленчуците от Азърбайджан, Армения, републиките от Средна Азия са по-вкусни
I believe nobody will argue that fruit and vegetables from Azerbaijan, Armenia and Central Asian republics are tastier

преподавал е в Университет Баку(Азърбайджан) и е носител на множество награди и стипендии.
taught at the University of Baku(Azerbaijan), and received numerous awards and scholarships.

Украйна, Азърбайджан, Турция, Венецуела и Индонезия.
Ukraine, Azerbaijan, Turkey, Venezuela, and Indonesia.

Що се отнася до държавите членки на Съвета на Европа, само Албания, Азърбайджан, Босна и Херцеговина
All members of the Council of Europe except Armenia, Bosnia and Herzegovina,

На 13 август един съд в Азърбайджан осъди директора на Института за мир и демокрация Лейла Юнус на осем
On August 13, 2015 the Baku Court on Grave Crimes has sentenced the Director of the Institute of Peace

Нека да си позволим една кратка справка: Азърбайджан беше една от републиките на Империята на злото, също както и
Let us make a brief reference- like Bulgaria, Azerbaijan was one of the republics of the Empire of the Evil,

Част от парите за руските оръжия стигат до банкова сметка в Унгария, принадлежаща на първия вицепремиер на Азърбайджан Якуб Еюбов(същият, който се лекува с парите на Metastar).
Part of the money for Russian weapons has ended in a bank account in Hungary belonging to the First Deputy Prime Minister of Azerbaijan Yaqub Eyyubov(the same whose medical treatment was paid for with Metastar's money).