АЙДЪЛ - превод на Английски

• idol
• idle

Примери за използване на Айдъл на Български и техните преводи на Английски

Има предразсъдъци за нея, защото е айдъл певица, а също така и има много анти-фенове.
There's prejudice against her because she's an idol star, and I know she has a lot of anti-fans.

Тогава Ерик Айдъл решава да се обади на Джордж Харисън- най-богатият човек,
Then Eric Idle decided to call George Harrison, the richest man he knows,

Джоунс, Айдъл и анимационни вложки от Тери Гилиъм“,
Jones, Idle and cartoon inserts from Terry Gilliam”,

изиграна от комедийната група Монти Пайтън- Ерик Айдъл, Тери Гилиъм,
John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones

изиграна от комедийната група Монти Пайтън- Ерик Айдъл, Тери Гилиъм,
John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones,

Ерик Айдъл и Майкъл Пейлин,
Eric Idle and Michael Palin,

Във филма не се споменава, че вечно веселия герой шегаджия на Ерик Айдъл се казва‘Г-н Нахален', или че особено добронамерения римски пазач,
There is no mention in the film of the fact that Eric Idle's ever-cheerful joker is called'Mr. Cheeky', or that the terribly well-meaning Roman guard

Във филма не се споменава, че вечно веселия герой шегаджия на Ерик Айдъл се казва‘Г-н Нахален', или че особено добронамерения римски пазач,
There is no mention in the film of the fact that Eric Idle's ever-cheerful joker is called"Mr Cheeky", or that the Roman guard played by

Хей, айдъл!
Hey Idol!

Дават Били Айдъл.
Idol's on.

Мюзик Айдъл БТВ.
Music Idol Bulgaria.

Били Айдъл го разбра.
Billy idol gets it.

Америкън айдъл.".
Heh. American Idol.

Поп айдъл" започва.
Pop Idol" is on.

Били Айдъл.
A Billy I dol.

Ти вече си супер айдъл.
You… are already a Super Idol.

Това, е Американ айдъл!
This is American Idol!

Иска да става Индийски Айдъл.
Indian Idol wannabe.

Нито дори Музик айдъл.
No yuletide music, either.

Даже харесвам"Мюзик Айдъл"!
I even like"American Idol"!