АКРЕДИТИРАНО - превод на Английски

• accredited

Примери за използване на Акредитирано на Български и техните преводи на Английски

На тази основа, на акредитирано висше образование вече обхваща около 2300 студенти и 160 преподаватели и служители.
On this foundation, the accredited higher education institution now comprises about 2300 students and 160 faculties and staff.

На тази основа, на акредитирано висше образование вече обхваща около 2300 студенти и 160 преподаватели и служители.
On this foundation, the accredited higher education institution now comprises about 2300 students and 160 faculty and staff.

ВУЗФ е акредитирано през 2007 г. от Националната агенция за оценяване
VUZF was approved in 2007 by the National Assessment

Член на факултет или персонал- нает от акредитирано начално или средно училище,
Faculty or staff- employed by an accredited primary or secondary school,

Придобил диплома за завършено образование в акредитирано висше училище с професионална квалификация„архитект”.
A person who acquired a diploma for completed higher education in an accredited higher school with professional qualification“architect”.

Според акредитирано научно списание- Journal of Minimal Access Surgery- 80% от мозъчните операции причиняват епизоди на газова емболия,
According to an accredited scientific journal- the Journal of Minimal Access Surgery- 80% of brain operations cause episodes of gas embolism,

След като изберете програма за висше образование и специалност в акредитирано българско висше училище,
After selecting a higher education program and a specialty in an accredited Bulgarian higher education institution,

Заемете Juris Doctor(JD) от американско юридическо училище, акредитирано от Американската асоциация на адвокатите(АБА)
Conferred Juris Doctor from an accredited U.S. law school

Завършено средно образование Кандидат-студентът трябва успешно да е завършил средното си образование в официално акредитирано средно общообразователно училище(гимназия) със среден успех от общите предмети 62%.
The prospect student needs to have successfully obtained secondary education from an officially recognized secondary school high school with average mark of 62% from the general subjects;

След това се заверяват от посолството на Магадаскар, акредитирано за България- в случая в Москва.
Then they need to be certified by the Embassy of Madagascar which is accredited for Bulgaria(in this case- in Moscow).

задочно обучение в акредитирано висше учебно заведение в България;
post-graduate students in an accredited higher education institution in Bulgaria;

След това се заверяват от посолството на Мали, акредитирано за България- в случая в Москва.
Then they need to be certified by the Embassy of Mali which is accredited for Bulgaria(in this case- in Moscow).

задочно обучение в акредитирано висше учебно заведение в България;
post-graduate students in an accredited higher education institution in Bulgaria;

получили своето образование в акредитирано висше училище.
received education in an accredited higher school.

в здравно заведение, акредитирано за тази цел от компетентните органи и организации;
in a health establishment approved for this purpose by the competent authorities or bodies;

Те следва да бъдат заверени в посолството на Саудитска Арабия в Атина, акредитирано за България.
Such documents need to be certified by the Saudi Embassy in Athens which is accredited for Bulgaria.

държавно учебно заведение, акредитирано или финансирано от приемащата държава-членка, въз основа на нейното законодателство
public educational establishment which is accredited or financed by the host Member State on the basis of its legislation

персонал- нает от акредитирано начално или средно училище,
staff employed by an accredited primary or secondary school,

Кандидат-студентът трябва успешно да е завършил средното си образование в официално акредитирано средно общообразователно училище(гимназия) със среден успех от общите предмети 62%,
The prospect student needs to have successfully obtained secondary education from an officially recognized secondary school(high school with average mark of 62% from the general subjects)

обаче не включва каквато и да е част от образователна програма, за чието изпълнение отговоаря борд или акредитирано частно училище.
does not include any portion of an education program that is the responsibility of a board or an accredited private school to deliver;