АЛБАНСКОТО НАСЕЛЕНИЕ - превод на Английски

• albanian population

Примери за използване на Албанското население на Български и техните преводи на Английски

Косово, чието предимно етническо албанско население обяви независимост от Сърбия през 2008 г.,
Kosovo, whose mostly ethnic Albanian population declared independence from Serbia in 2008,

Провинцията, която е с преобладаващо етническо албанско население, се намира под администрацията на ООН от 1999 г.
The province, which has a majority ethnic Albanian population, has been under UN administration since 1999.

Цялото албанско население в региона разглежда САЩ като стратегически съюзник," каза албанският министър на отбраната по време на съвместната пресконференция с Ръмсфелд.
The whole Albanian population in the region considers the United States of America a strategic ally," Albanian Defence Minister Pandeli Majko said at a joint press conference with Rumsfeld.

данъчно управление за етническото албанско население.
taxation for the ethnic Albanian population.

Косово е най- невралгичната точка в цялата федерация, поради огромния брой на албанско население в провинцията и изцяло променената етническа картина на областта.
Kosovo was the most problematic region in the whole federation due to the large number of Albanian population in the province and the heterogeneous ethnic picture of the area.

Според Вучич там, където сърбите имат мнозинство от 98 процента, албанците като добавят общини с предимно албанско население променят съотношението на 86% албанци срещу 14% сърби.
According to Vucic, there where the Serbs have a majority of 98% if the Albanians added municipalities with predominantly Albanian population they change the proportion to 86% Albanians against 14% Serbs.

така и сред етническото албанско население в Македония.
among Macedonia's ethnic Albanian population.

SETimes: Какъв е броят на хората от малцинствата в Албания спрямо цялото албанско население?
SETimes: What is the size of Albania's minorities compared to the overall Albanian population?

на община на Малесия, район с преобладаващо албанско население, не бе удовлетворено.
a region with a majority Albanian population, was not approved.

беден участък с предимно албанско население.
poor stretch of land with a predominantly Albanian population.

когато сръбските сили започнали военни действия срещу етническото албанско население в Косово.
June 1999, as Serbian forces retaliated against the ethnic Albanian population in Kosovo.

Книгата на промените" също предлага създаване на двуезични гимназии в райони с преимуществено албанско население.
The Book of Changes also suggests setting up bilingual general gymnasiums in regions with a majority Albanian population.

Напрежението между македонското и етническото албанско население продължава да се отразява на образованието,
Tensions between the ethnic Macedonian and Albanian populations continue to affect education,

Има исторически наследен конфликт между разрастващото се в демографско отношение албанско население и т. нар.„македонци“,
There's a historically planted conflict between the expanding demographically Albanian population and the so-called Macedonians which,

ускорена албанизация на Македония, на заемане на все по-големи територии от растящото албанско население и наличието на политически партии.
with larger territories getting settled by the growing Albanian population and political parties putting high demands on their potential Macedonian[sic] partners.

широка автономия за Косово, с която нейното преобладаващо албанско население би се превърнало"в най-привилегированото етническо малцинство на света", каза Кощуница.
making its primarily ethnic Albanian population"the most privileged ethnic minority in the world", Kostunica said.

на една по-голяма част с преобладаващо албанско население.
a larger one dominated by the Albanian population.

общини в Сърбия с преобладаващо етнически албанско население, могат да бъдат разделени
municipalities in Serbia with mainly ethnic Albanian populations, might be divided

между македонското и етническото албанско население продължава да се отразява на образованието, заетостта
between the ethnic Macedonian and Albanian populations continued to impact areas including education,

район с преобладаващи албанско население в Южна Сърбия.
a mainly Albanian-populated region in south Serbia.".