АЛЕКСИЙ - превод на Английски

• alexius
• alexios
• alexy
• alexis
• alexei

Примери за използване на Алексий на Български и техните преводи на Английски

Но как стои въпросът със сергианството- нали той се подчинява на патриарх Алексий?
But what about the Sergianism- did he not submit to Patriarch Alexis?

Измини пътя от скромни наченки до жива легенда като Алексий или Касандра.
Embark on your journey from humble beginnings to living legend as Alexios or Kassandra.

какво ще последва Алексий- дълга или сърцето си?
will Alexios be led by duty-or his heart?

Алексий I Комнин избира Филипопол за своя база в борбата срещу павликянството.
Alexios I Komnenos chose Philipopol for his base to fight the Pavlikyan from.

Алексий Слав- сега.
Alexey Slav- now.

свещеник Алексий Янг(сега архимандрит Амвросий), о.
priest Alexey Young(now Archimandrite Ambrose), Fr.

Боемунд обаче побеждава Алексий в две битки, близо до Арта
However, Bohemond defeated Alexius in two battles: one near Arta

Алексий премества армията си до хълмовете срещу града,
Alexios moved his army to the hills opposite the city,

През 1095г. византийският император Алексий I Комнин се обръща с молба към папа Урбан II за помощ срещу селджукските турци.
In 1095 the Byzantine emperor, Alexius Comnenus, appealed to Pope Urban II for assistance against the Turks.

След смъртта на патриарх Пимен I през 1990 Алексий е избран за новия предстоятел на Руската православна църква.
After the death of Patriarch Pimen I, in 1990, Alexy was designated as the head of the Russian Orthodox Church.

Превратът на Йоан Комнин Дебели срещу Алексий III Ангел в Константинопол е жестоко потушен.
Coup by John Komnenos the Fat against Alexios III Angelos in Constantinople is violently suppressed.

Алексий премества армията си до хълмовете срещу града,
Alexius moved his army to the hills opposite the city,

Исак и Алексий Ласкарис бягат в Латинската империя вследствие от възкачването на Йоан III Ватах.
Isaac and Alexios Laskaris flee to the Latin Empire in opposition to the accession of John III Vatatzes.

Алексий, човек Божий, обикнал Бога повече от своите родители, от жена си
Alexis the Man of God loved God more than he loved his parents,

С благословението на Негово Светейшество патриарх Алексий II на Москва Yasenevo храма на Света Богородица е построена върху парите на енориашите през последните пет години.
With the blessing of His Holiness Patriarch Alexy II of Moscow Yasenevo the temple of the Holy Virgin was built on the money of parishioners in five years.

Един от тримата- Алексий(Симански), е избран за Патриархом Московски
One of the three, Alexius(Simansky), was elected Patriarch of Moscow

След смъртта на патриарх Пимен I през 1990 Алексий е избран за новия предстоятел на Руската православна църква.
After the death of Patriarch Pimen in 1990, Alexei was chosen to become the new Patriarch of the Russian Orthodox Church.

Алексий води преговори с Хайнрих
Alexios had negotiated with Henry

Алексий II бе истински патриарх, патриарх Московски
Alexy II was"the true Patriarch of Moscow

Според стара легенда Алексий Слав взел за жена красивата Изабела- дъщерята на латинския император Хенрих.
According to an old legend Alexius Slav married the beautiful Isabella- daughter of the Latin Emperor Henry.