АЛТЕРНАТИВНИЯ - превод на Английски

• alternative
• alternate
• alt

Примери за използване на Алтернативния на Български и техните преводи на Английски

Алтернативния подход на вътрешните модели, изложен в глава 1б.
(b) the alternative internal model approach set out in Chapter 1b.

А защо пък не като лоби за алтернативния румънски контекст?
Why not even as a lobby for the alternative Romanian field?

Това просто е по-добрият път към щастието, отколкото алтернативния.
I have to believe that's a better plan for happiness than the alternative.

другият е алтернативния.
the other is the alternative.

От друга страна, дори това е по-добре от алтернативния сценарий.
But even that is better than the alternative.

В екрана Редактиране на потребителски роли въведете алтернативния имейл адрес, който искате да използвате,
In the Edit user roles pane, type the alternate email address you want to use,

Предимствата на интермитентното гладуване и алтернативния ден на гладно варират от регулирането на хормоните, които решават, когато се чувствате гладни
The benefits of intermittent fasting and alternate day fasting range from regulating the hormones that decide when you feel hungry

От алтернативния текст на нетекстовото съдържание,
Based on the alt text of non-text content,

Можете също да промените алтернативния имейл адрес на други глобални администратори
You can also change the alternate email address of other global

Ориентири към страница за по-лесна навигация и подобрения на алтернативния текст за всички основни връзки за навигация.
Landmarks to a page for ease of navigation, and alt text improvements for all major navigation links.

В полето Алтернативен имейл въведете алтернативния имейл адрес, който искате да използвате,
In the Alternate email box, type the alternate email address you want to use,

Това означава, че когато изображение се използва на уебсайта за предаване на информация, съдържанието му също е описано в алтернативния текст.
This means that when an image is used on a web page to convey information its content is also described in the alt text.

Моделът на алтернативния световен ред, вдъхновен от"диалога между цивилизациите", се определя от три различни измерения(Petito, 2009, 52).
A model of an alternate world order inspired by a DAC is bound in three dimensions(Petito, 2009, 52).

Технологиите за хора с увреждания, като напр. екранни четци, четат алтернативния текста на глас за хора, които не могат да виждат екрана.
Assistive technologies like screen readers read alt text aloud for people who can't see the screen.

ще видите алтернативния си език, посочен под основния в секцията Език в профила ви в Google.
you will see your alternate language listed beneath your primary language in the Language section of your Google Account.

не забравяйте да го включите в алтернативния текст.
remember to include it in the alt text.

В отговор на това семейството тайно избяга в алтернативния свят на собственото творение на Мюи-“Търсещия град”.
In response, the family secretly fled to an alternate world of Myoue's own creation- the Looking Glass City.

надписите, алтернативния текст и текстовете на заглавията.
captions, alt text, and title texts.

Моля, използвайте алтернативния зареден номер+ 44(0)
Please use the alternate charged number +44(0)1702 616333,

което води до употребата на алтернативния термин„синдром на фибромиалгия“ за това състояние.
causing the use of the alternate term fibromyalgia syndrome for the condition.