АМБИЦИОЗНИТЕ ЦЕЛИ - превод на Английски

• ambitious goals
• ambitious objectives
• ambitious targets
• ambitious aims
• ambitions

Примери за използване на Амбициозните цели на Български и техните преводи на Английски

наред с други неща, амбициозните цели, които бяха предложени от Европейския съюз.
among other things, the ambitious objectives which have been put forward by the European Union.

Специален доклад № 31/2018: Хуманно отношение към животните в ЕС- преодоляване на разминаването между амбициозните цели и практическото изпълнение.
Special report No 31/2018: Animal welfare in the EU: closing the gap between ambitious goals and practical implementation.

Икономия от 20% в дългосрочен план показва, че вече е възможно да се постигнат амбициозните цели днес.
A saving of 20% in the long-term field trial shows that it is already possible to achieve ambitious targets today.

Процентът грешки за развитие на селските райони трябва да се оцени също така с оглед на амбициозните цели на политиката за развитие на селските райони.
The error rate for rural development must also be appreciated in light of the ambitious objectives of rural development policy.

Действия на ЕС по отношение на Animal Welfare- Затворете пропастта между амбициозните цели и изпълнението на място.
Animal welfare in the EU: closing the gap between ambitious goals and practical implementation.

Партньори, и включва амбициозните цели да създаваме опаковки, направени от поне 50% рециклиран материал до 2030 г.
includes ambitious goals to create packaging made of at least 50 percent recycled material by 2030;

това ми се струва, че бюджетът не е достатъчно съгласуван с амбициозните цели, включени в програмата"Европа 2020".
it seems to me that the budget is not sufficiently coordinated with the ambitious goals included in the EU 2020 programme.

Вече заявихме, че се нуждаем от"повече" Европа, като приехме амбициозните цели на стратегията"Европа 2020".
We have already stated that we need more Europe by accepting the ambitious goals of the Europe 2020 strategy.

(LT) Г-жо министър, на ниво Европейски съюз броят на смъртните случаи при пътни произшествия спада, но амбициозните цели няма да бъдат постигнати през следващата година.
(LT) Minister, at EU level, the number of road accident fatalities is falling, but the ambitious goals will not be achieved next year.

Действия на ЕС по отношение на Animal Welfare- Затворете пропастта между амбициозните цели и изпълнението на място, казват одиторите.
EU action on animal welfare: close the gap between ambitious goals and implementation on the ground, say Auditors.

(5) Финансирането е един от най-важните инструменти за успешното изпълнение на амбициозните цели, заложени в Договорите.
(5) Financing is one of the most important tools for the successful implementation of the ambitious goals set by the Treaties.

От 1995 г. HiPP редовно публикува доклади за резултатите от управлението на околната среда и устойчивостта и амбициозните цели за бъдещето.
Since 1995, HiPP has regularly published reports on the results of the environmental and sustainability management and its ambitious goals for the future.

Силно се надявам самочувствието, което изградихме, и амбициозните цели, чието начало поставихме, да останат на същото високо ниво,
I very much hope the self-confidence we have built and the ambitious goals we set up to remain at the same high level,

Амбициозните цели бяха договорени доброволно с Европейската комисия
The ambitious goals were agreed upon on a voluntary basis with the European Commission

Амбициозните цели, които обявяваме днес отразяват нашия ангажимент да сътворим по-добро бъдеще за нашите служители
The ambitious goals that we publish today reflect our desire to inspire a better future for our employees

Въпреки амбициозните цели на Лисабонския дневен ред,
Despite the ambitious goals of the Lisbon Agenda,

България оценява амбициозните цели и силния ангажимент на Литовското председателство за постигането на една по-стабилна Европа,
Bulgaria values the ambitious and strong commitment of the Lithuanian Presidency to achieve a more stable Europe,

Сред амбициозните цели, които си поставя организацията е търсене на възможности за обучение на млади журналисти в материята на антикорупцията
Among the ambitious goals of the organization is the search for opportunities for training young journalists in the field of anti-corruption

Поради това се надявам, че инструментите, които ще бъдат създадени, ще бъдат подходящи за изпълнение на амбициозните цели, които това партньорство си поставя.
To this end, I hope that the instruments to be made available will be adequate in terms of achieving the ambitious goals that this partnership is setting itself.

(5) Финансирането следва да продължи да бъде сред важните инструменти за успешното изпълнение на амбициозните цели, заложени в Договорите.
(5)Financing should remain one of the important tools for the successful implementation of the ambitious goals set by the Treaties.