Примери за използване на Американската демокрация на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Европейската или американската демокрация?
Israeli or US Democracy?Ценностните системи на европейските демокрации и американската демокрация имат своите особености.
Cuban Нещо, което не"застрашава американската демокрация".
It does not cost much to threaten"US democracy".Постоянният смут, витаещ около Белия дом, изважда на светло същината на американската демокрация.
Документи на американската демокрация.
Core documents of US democracy.Запознайте се с Филаделфия- родното място на американската демокрация и бивша столица на страната.
Discover Philadelphia, the birthplace of US democracy and the nation's former capital.превръща нашия противник, който атакува американската демокрация в ухажван съюзник.
who has been attacking America's democracy, into his fawned-over ally".Американската демокрация има толкова право да се нарича демокрация, отколкото в другите богати страни във функционирането на националните институции,
The U.S. democracy is also less democratic than other wealthy democracies in terms of its internal functioning,Ние хората- както Линкълн каза,„дори и ние тук“- все още сме ключа към оцеляването на американската демокрация.
We the people- as Lincoln put it,“even we here”- are collectively still the key to the survival of America's democracy.президентската кампания той агитира срещу много от нормите, свързвани с американската демокрация.
he has been busy agitating against many of the norms associated with U.S. democracy.е символ на американската демокрация и свобода.
serves as a symbol of freedom and democracy in the United States.Пекин използва встъпването в длъжност на Тръмп като възможност да осмее американската демокрация и да представи своята комунистическа система като по-добра.
Beijing has used Trump's inauguration as an opportunity to ridicule America's democracy and tout its own communist system as superior.Наскоро пък, американците стигнаха до извода, че Кремъл се опитва да използва кибероръжие за да раздели нашето общество и да ерозира американската демокрация.
Americans have more recently become persuaded that the Kremlin is trying to use cyber weapons to divide our society and destroy U.S. democracy.За разлика от времето на Студената война Путин няма необходимост да пропагандира комунизма от съветски вид- той просто трябва само да подрие американската демокрация.
Unlike the Cold War, Putin doesn't need to promote Soviet-style communism: He merely has to undermine America's democracy.Въпреки редицата недостатъци на американската демокрация, те постигнаха нещо, за което на този етап ние можем само да мечтаем- имат чернокож президент.
In spite of Поглед от Централна Азия: американската демокрация все повече прилича на тази в региона.
Viewed from Central Asia, US Democracy Is Looking More and More Like the Region's Own Version· Global Voices.(FR) Г-жо председател, изборът на президента Обама с право се приветства като победа за американската демокрация.
(FR) Madam President, the election of President Obama has rightly been welcomed as a victory for US democracy.Първите месеци на председателството на Тръмп представиха най-предизвикателния стрес-тест за стълбовете на американската демокрация.
The first months of the Trump Presidency presented the most challenging stress test for the pillars of US democracy.След което обаче отбеляза, че правото на мирни протести е характерна особеност на американската демокрация.
She then said that peaceful transition of power is the cornerstone of the US democracy.широко разпространени опити" да подкопае американската демокрация.
pervasive attempts” to undermine US democracy.
