АМЛОДИПИН - превод на Английски

• amlodipine
• actapin
• NORVASC

Примери за използване на Амлодипин на Български и техните преводи на Английски

Амлодипин, който влиза в състава на Dafiro инхибира трансмембранното навлизане на калциеви йони в сърдечните
The amlodipine component of Dafiro inhibits the transmembrane entry of calcium ions into cardiac

Амлодипин, който влиза в състава на Rasilamlo инхибира трансмембранното навлизане на калциеви йони в сърдечните
The amlodipine component of Rasilamlo inhibits the transmembrane entry of calcium ions into cardiac

Едновременното приложение на многократни дози от 10 mg амлодипин с 80 mg симвастатин води до 77% повишаване на експозицията на симвастатин в сравнение със самостоятелно прилаган симвастатин.
Co-administration of multiple doses of 10 mg of amlodipine with 80 mg of simvastatin resulted in a 77% increase in exposure to simvastatin compared to simvastatin alone.

Механизмът на действие на амлодипин вероятно включва и дилатация на основните коронарни артерии
The mechanism of action of Lama also probably involves dilatation of the main coronary arteries

Амлодипин не се свързва с нежелани метаболитни ефекти или промяна в плазмените липиди
Lama has not been associated with any adverse metabolic effects

Амлодипин Амлодипин, който влиза в състава на Copalia инхибира трансмембранното навлизане на калциеви йони в сърдечните
Amlodipine The amlodipine component of Copalia inhibits the transmembrane entry of calcium ions into cardiac

При пациенти, лекувани само с амлодипин, намалението е 10, 0 mmHg,
In patients treated with amlodipine alone, the reduction was 10.0 mmHg,

Амлодипин, който влиза в състава на Амлодипин/Валсартан Mylan инхибира трансмембранното навлизане на калциеви йони в сърдечните
The amlodipine component of Amlodipine/Valsartan Mylan inhibits the transmembrane entry of calcium ions into cardiac

Механизмът на действие на амлодипин вероятно включва и дилатация на основните коронарни артерии
The mechanism of action of Actimed Amlodipine also probably involves dilatation of the main coronary arteries

Амлодипин трябва да се започне с най-ниската доза
Actimed Amlodipine should be initiated at the lowest dose

Амлодипин трябва да се започне с най-ниската доза
Lama should be initiated at the lowest dose

Също така са проведени проучвания, за да се демонстрира, че таблетките Onduarp се абсорбират по същия начин в тялото, както отделните таблетки амлодипин и телмисартан.
Studies were also carried to show that Onduarp tablets are absorbed in the same way in the body as separate tablets of amlodipine and telmisartan.

За пациент, чието кръвно налягане не се контролира адекватно от амлодипин трябва да се използват отделни таблетки амлодипин и телмисартан, за да се коригират дозите преди преминаване към Onduarp.
For a patient whose blood pressure is not adequately controlled by amlodipine, separate tablets of amlodipine and telmisartan should be used to adjust the doses before switching to Onduarp.

Точният механизъм, по който амлодипин облекчава стенокардията не е напълно уточнен, но амлодипин намалява общият исхемичен товар чрез следните две действия.
The precise mechanism by which Lama relieves angina has not been fully determined but Lama reduces total ischaemic burden by the following two actions.

цяло се наблюдава в по-ниска степен на поява при пациентите получавали комбинация амлодипин/валсартан, отколкото при тези, получавали само амлодипин..
was generally observed at a lower incidence in patients who received the amlodipine/valsartan combination than in those who received amlodipine alone.

Средният процент на поява на периферна едема, еднакво измерен за всички дози, е 5,1% при комбинацията амлодипин/валсартан.
The mean incidence of peripheral oedema evenly weighted across all doses was 5.1% with the amlodipine/valsartan combination.

Проведени са също проучвания за доказване, че таблетките Twynsta се усвояват по същия начин в тялото, както отделните таблетки амлодипин и телмисартан.
Studies were also carried to show that Twynsta tablets are absorbed in the same way in the body as separate tablets of amlodipine and telmisartan.

Twynsta е показан при пациенти, чието кръвно налягане не се повлиява адекватно при самостоятелно лечение с амлодипин.
Twynsta is used in patients whose blood pressure is not adequately controlled by amlodipine alone.

Rasilamlo се използва за лечение на високо кръвно налягане при възрастни, при които не е постигнат достатъчен контрол при самостоятелно прилагане на алискирен или амлодипин.
Rasilamlo is used to treat high blood pressure in adult patients whose blood pressure is not sufficiently controlled with aliskiren or amlodipine alone.

към лечение с Dafiro HCT, трябва да се използва най-ниската налична доза амлодипин.
to Dafiro HCT, the lowest available dose of the amlodipine component should be used.