АМОНЦИТЕ - превод на Английски

• children of ammon
• ammonites
• amʹmon
• people of ammon

Примери за използване на Амонците на Български и техните преводи на Английски

Определи път, за да мине мечът в Рава на амонците и в укрепения Ерусалим в Юда.
Appoint a way, that the sword may come to Rabbath of the Ammonites, and to Judah in Jerusalem the defenced.

Тогава Амонците се събраха та разположиха стан в Галаад.
Then the children of Ammon were gathered together,

Скоро след като Саул бил направен цар, амонците дошли да се бият срещу тях.
Soon after Saul is made king, the Amʹmon·ites come up to fight against them, yet Saul was victorious over them.

Господ Съдията нека съди днес между израилтяните и амонците.“(Съдии 11:23- 27).
May the Lord, the Judge, render judgment this day between the children of Israel and the people of Ammon'”(Judges 11:27).

Тогава Ефтай прати посланици до царя на амонците да кажат: Каква работа имаш с мене,
Jephthah sent messengers to the king of the children of Ammon, saying,"What have you to do with me,

След това моавците и амонците, и с тях някои от маонците* дойдоха да воюват против Иосафата.
It happened after this, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them some of the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.

А амонците излязоха и се строиха за бой при градската порта;
Then the people of Ammon came out and put themselves in battle array before the gate of the city

за да се бием против амонците.
that we may fight with the children of Ammon.

Затова израилтяните го помолили да ги поведе срещу амонците, съседен народ, който воювал срещу тях.
So the Israelites asked him to lead them against the Ammonites, a neighbor nation that had been fighting the Israelites.

А когато амонците видяха, че сирийците побягнаха,
When the children of Ammon saw that the Syrians had fled,

Амонците плащаха данък на Озия,
The Ammonites paid taxes to Uzziah,

до днес отец на амонците.
He is the father of the children of Ammon to this day.

каза: Ако наистина предадеш амонците в ръката ми.
said,"If you will indeed deliver the children of Ammon into my hand.

мерзостта на амонците.
after Milcom the abomination of the Ammonites.

Моав и главният[град] на амонците.
and the chief of the children of Ammon.

раждат синове, които стават родоначалници на моавците и амонците.
the sons they bore became the ancestors of the Moabites and the Ammonites.

Но царят на амонците не послуша думите, които Ефтай му изпрати.
But the king of the children of Ammon hearkened not to the words of Jephthah which he sent him.

Но царят на амонците не послуша думите, които Ефтай му изпрати.
Howbeit the king of the children of Ammon hearkened not unto the words of Jephthah which he sent him.

Но царят на амонците не послуша думите, които Ефтай му изпрати.
But the sovereign of the children of Ammon did not listen to the words which Yiphtaḥ sent him.

Но царят на амонците не послуша думите, които Ефтай му изпрати.
But the king of the Ammonites did not listen to the words of Jephthah that he sent to him.